Tradução técnica de Português para Espanhol

Preciso traduzir um arquivo de português para espanhol.
É Um arquivo de tradução de um software de computador (engenharia mecânica) e possui cerca de 1900 linhas. A tradução deve ser feita com calma e com um bom nível de assertividade, pois, estará na interface do software.

Faça o seguinte. Faça download do software NotePad++ e abra o arquivo "espanhol.XML" no NotePad++. Somente os textos que aparecem na cor preta devem ser traduzidos (todos os demais textos são referentes à linguagem do arquivo XML e não devem ser alterados).


É Muito importante manter a pontuação igual está hoje (frases que tem ponto no final e frases que não tem).
É Muito importante utilizar as palavras técnicas do dicionário e em caso de dúvidas, eu estarei verificando a palavra correta.

Link para download dos arquivos "espanhol.XML" e "dicionário":
https://autode.sk/2zHbSiI
https://autode.sk/32p26hn

Experiência em tradução técnica (mecânica) é um diferencial.
Aguardo proposta de valor e prazo de entrega e portfólio.

Qualquer dúvida, estou à disposição.
Obrigado.