Traducción de 25 artículos del inglés al español para blog femenino

Terminado

Publicado: Hace 11 meses Plazo: 9 días Propuestas: 44 Freelancers interesados: 45

Abierto

Descripción:

Estoy en la búsqueda de un profesional bilingüe (inglés-español) para la traducción de 25 posts del inglés al español sobre belleza, maquillaje, remedios caseros, peinados y otros contenidos virales.

Traducir 5 posts diarios de lunes a viernes durante una semana (total 25 artículos) con los siguientes requisitos:

- Traducir los 5 posts en base a los links que recibirás
- Título atractivo que invite a leer el contenido (preferiblemente el que ya viene en inglés).
- Repetir el título en negrita dentro del post una vez.
- Añadir un mínimo de 3 imágenes por post que superen los 1280px de tamaño (Respetando la cantidad de imágenes que tiene el post).
- Incluir dos enlaces internos que linkeen a cualquiera de los 6.000 posts ya existentes en el blog.
- Elegir una palabra clave principal e incluirla tanto en el título como en el texto (un máximo de 3-4 veces).
- Usar titulo 2 cuando exista un título dentro del post, y usar el tag de título 3 para un subtítulo.
- Debe tener un cierre, pidiendo opinión y solicitando que comparta en las redes sociales que más le guste
- El post terminado se subirá directamente a WordPress y ahí será guardado como borrador (junto con las tags, el meta description, imagen destacada).
- Imagen destacada de como mínimo 1280px.
- se sitará la fuente del texto con la palabra original, al igual que las procedencias de las imágenes con un link nofollow

Por favor, enviar presupuesto en base a la traducción de los 25 artículos.

Si las dos partes estamos de acuerdo en continuar con el proyecto, este se convertirá en un proyecto a largo plazo.

Para asegurarme que leíste todo hasta el final, cuando mandes tu propuesta incluye al inicio la frase "Leí todo en detalle".

Muchas gracias y espero que podamos hacer negocios.

Saludos!!

Categoría: Traducción y Contenidos
Subcategoría: Contenidos
¿Cuántas palabras?: Hasta 2000 palabras
Es un proyecto o una posición?: Posición de largo plazo
Disponibilidad requerida: A tiempo parcial

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Camila P. Mi nombre es Camila, tengo veintidós años y soy madre soltera. Vivo con mis padres, dado que todavía no tuve la oportunidad de independizarme completamente. Me considero una persona capaz, servicial y responsable. Es... + detalles
Argentina

Ana Hola soy Ana de Argentina y soy traductora de inglés a español. Hice traducciones de subtítulos de TV y películas y descubrí que el mundo audiovisual es mi campo favorito dentro de la traducción, sin embargo deseo exp... + detalles
Argentina

Maria L. Me considero una persona con diferentes capacidades y aptitudes: CAPACIDADES Y APTITUDES SOCIALES - Capacidad de aprendizaje, Responsable, Respetuosa, Amable, Comunicativa, Colaboradora, Sociable, Servicial, Pacie... + detalles
Argentina

Teresita M. S. Después de un intenso crecimiento en el área de educación superior, he decidido relajarme y cambiar de giro. Tengo habilidades de redacción y traducción bastante desarrolladas pero también habilidades creativas que de... + detalles
Chile

Sergio G. C. Soy una persona apasionada de los idiomas. Desde pequeño, en casa siempre se han hablado varios idiomas. Eso ha traído como consecuencia vivir en un ambiente multicultural y plural. Soy una persona responsable, ef... + detalles
España

Isaura A. I like responsibility and discipline in everything I do. My passion is marketing, and writing is a recent love. I'm a professional marketing writer with eight years of experience working with service companies. I work... + detalles
Venezuela

Andres P. D. Soy muy curioso, me gusta estar continuamente aprendiendo, y así poner ese conocimiento y nuevas habilidades al servicio de proyectos interesantes y exigentes. Los proyectos que publican los clientes de Workana son u... + detalles
Mexico

Sugery Me desempeño como redactora de contenido web desde el año 2011, la variedad de blogs que he manejado en este tiempo me ha dado la capacidad de realizar trabajos de redacción sobre diversas temáticas y estilos de escri... + detalles
Argentina

Ricardo L. C. Soy un joven Blogger, Freelancer de ocupación y Psicólogo de profesión. Me especializo en el área de Redacción de Artículos y Traducciones. Tengo un avanzado dominio del Idioma Inglés, con más de 500 horas de estud... + detalles
Venezuela

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.

Argentina

Compartir este proyecto