Traducción del ingles al español de 16 artículos de una web de viajes

Terminado

Publicado: Hace 8 meses Plazo: No definido Propuestas: 7 Freelancers interesados: 10

Abierto

Descripción:

Tengo un sitio web en ingles con información sobre programas de intercambio (voluntariados, pasantías, cursos de idiomas, etc) en Latinoamerica y necesito traducir 16 artículos de menos de 1000 palabras cada uno. Tendría que traducirlos del ingles al español (neutro).

Estos artículos son de las siguientes temáticas:

Información turística de:

Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Costa Rica
Ecuador
Guatemala
México
Panamá
Peru
Uruguay

Los otros artículos son de estas temáticas:

Como planificar tu viaje
Consejos de viaje
Por qué turismo responsable
Consejos para financiar tu viaje

Los interesados por favor enviar algunos ejemplos de sus traducciones, en especial del ingles al español.

Muchas gracias!



Categoría: Traducción y Contenidos
Subcategoría: Traducción
¿Cuántas palabras?: Hasta 2000 palabras
Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Disponibilidad requerida: Según se necesite

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Luis M. Soy Licenciado en Comunicación Social (Bilingue), con más de 6 años de experiencia en diversas facetas, me especializo en 4 áreas fundamentales: 1. Redacción de artículos optimizados para webs, blogs e impresos 2... + detalles

Veronica P. D. Tengo experiencia en traducciones hacia y desde francés y portugués, y también enseñando ambos idiomas. Mi ortografía en español es excelente; en mi trabajo como docente me he especializado en redacción de proyecto... + detalles

Filipe E. G. Fluente em inglês, Espanhol, Italiano e atualmente estudando francês. Sou honesto e zelo pela excelência e pela organização em todos os meus projetos. Jamais faço promessas que não posso cumprir e busco sempre me supe... + detalles

Sol B. He trabajado por 20 años en la industria hotelera, tanto en puestos operativos como gerenciales. He elaborado manuales de procedimientos, informes, presupuestos y he seleccionado, reclutado y entrenado personal. Soy ... + detalles

Marìa B. D. Soy una persona que siempre intenta mejorar. Estudié varias carreras hasta llegar a la indicada (Tecnicatura en Turismo y Coordinadora de Viajes), por lo que tengo experiencia en Literatura, Medicina, Idiomas. Tengo e... + detalles