Traducción dos Documentos de Español a Portuges

Método de pago: Verificado


Terminado
Descripción:
Queremos traducir 2 Documentos de Español a portugues:

1. Son 786 palabras.

2. Traducción de Español a Portugues de la narración de un video. Nosotros entregamos la narración en Word ( 1298 palabras ) y queremos que la traducción quede como subtítulos en el video. ( https://www.youtube.com/watch?v=6myBX7TcKmI&t=7s)

Adjunto pueden encontrar ambos documentos.



Categoría: Traducción y Contenidos
Subcategoría: Traducción
¿Cuántas palabras?: Hasta 2000 palabras
Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Disponibilidad requerida: Según se necesite

Abierto

Presupuesto

25

Propuestas

28

Freelancers interesados

Publicado: Hace 8 meses

Plazo: 5 días

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Fernanda Lopes É licenciada em letras pela Universidade Federal do Paraná e tem experiência na área de tradução (par espanhol-português), revisão e docência. + detalles

Eliseo V. Soy estudiante de Letras Hispanoamericanas. He publicado los libros At War en Reino Unido, en la Antología Poética Nacimos Bajo la Palabra Angustia en Venezuela y publicado en diversas revistas internacionales como La... + detalles

Armando C. Me gusta tomar la iniciativa, me siento capaz de afrontar y cumplir nuevos retos, me gusta aprender y soy dedicado al hacerlo, soy muy dinámico, trabajo en grupo o solo con facilidad y soy responsable con mi trabajo. ... + detalles

Ammis S. Sou estudante de doutorado com algo de tempo livre. Tenho experiência em fazer traduações do Inglês para Português ou Espanhol, assim como do Português ao Espanhol e vice versa. Tenho habilidades também em trabalhos c... + detalles

María E. Z. Hola, soy María Elena, trabajo como transcriptora, traductora y creación de contenidos web. Me gusta crear, escribir, leer, investigar. No me gusta la monotonía, soy una persona activa, dinámica, responsable, eficie... + detalles