Analisando propostas

Traduccion para publicar manga en sitios web japoneses

Publicado em 05 de Novembro de 2021 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Necesito un traductor de Español a Japonés, que haya leído y sepa algo de manga onomatopeyas y en fin todo el contexto, para que traduzca mis obras al japonés y publicarlas en distintos medios.
Firma acuerdo de derechos de autor y adicionales según contrato escrito y redactado en español, conforme a los tratados internacionales que lo cubran.

Contexto Geral do Projeto

Las obras se enviaran en formato manejable World o el que sea requerido por el traductor. El valor se tasara por hoja o palabras como lo plantee el traductor o tenga la costumbre el medio de traductores por costumbre, se pagará en dólares o euros, Western Union WU en lo posible. Los formatos serán realizados a solicitud del traductor, pero lo mas fácil para el contratante.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Tradução
Quantas palavras? Até 1000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias

Transcrição Tradução ao Inglês Escrita criativa

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer