Realizado

Traducción Y Redacción De Guión Para Curso Online

Publicado em 07 de Junho de 2023 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Hola! Necesito ayuda con la traducción de un curso online que se encuentra grabado en video, los temas son en relación a piel, tatuaje y belleza.  Tenemos ya un curso grabado que se encuentra en ingles. La intención es realizar la traducción completa de ese curso y la correcta redacción en español. El material esta en video, por lo que se tendria que ver el video e ir redactando la traducción para poder tener un guión listo para la versión en español.

Contexto Geral do Projeto

Si estas interesad@ en el proyecto puedo darte acceso para que revises el contenido. Es importante que se un freelance comprometido en tiempo y disponibilidad para sacar este compromiso lo antes posible. La traduccion se hara de videos, asi que hay que ser pacientes viendo modulo por modulo y revisando que la traducción de los términos sea la correcta. Adjunto imagenes de referencia para que vean el temario y los tiempos de los video.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Tradução
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: 13 de Junho de 2023

Habilidades necessárias

Transcrição Tradução ao Inglês Edição de textos

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer

Outro projetos publicados por S. A.