Transcrição Video 46 Minutos - Inglês para Português

Terminado

Publicado: Hace 11 meses Plazo: 2 días Propuestas: 8 Freelancers interesados: 9

Abierto

Descripción:

Preciso transcrever um vídeo de 46 minutos que está em inglês para português.

A entrega deve ser feita em arquivo Word DOC.

A concordância deve levar em consideração que uma pessoa vai ler diante de uma câmera e narrar.

Portanto, a tradução não deve conter palavras difíceis e que não são usadas no dia a dia.

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Tradução
Quantas palavras?: De 2000 a 10 000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Período integral

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

JACKELINE REZENDE FERREIRA Sou Brasileira, formada em Relações Internacionais e Economia. Falo Inglês e Espanhol, além do português. Trabalhei 5 anos como Consultora de Investimentos e este ano me mudei para o México. Meu interesse é usar ... + detalles
Mexico

Alice F. Jornalista desde 2014 pela Universidade Católica de Pelotas, 25 anos. Portfólio: https://medium.com/@All182 + detalles
Brasil

Rafael M. • Tradutor profissional: Inglês/Português e Português/Inglês; • Também tenho experiência com a transcrição e legendagem de vídeos; • Curso de Tradução e Legendagem concluído pela escola Cultura Inglesa; • Pre... + detalles
Brasil

Julio J. Formado em Comunicação Social (Rádio, Televisão e Comunicação Digital) em 2011, Técnico em Programação de Jogos Digitais em 2015 e atualmente cursando graduação tecnológica em Análise e Desenvolvimento de Sistemas. + detalles
Brasil

Ana C. A. d. O. Tenho experiência na tradução de textos em geral, artigos acadêmicos, documentos, currículos, livros, da língua inglesa para a língua portuguesa, além de revisão de textos em inglês. Faço pós graduação em Trad... + detalles
Brasil

Sarah O. Sou mestre em Administração, tendo trabalhado alguns anos como professora universitária de Marketing e Comportamento do Consumidor no Brasil. Desde 2014 deixei Belo Horizonte para morar na Alemanha, onde trabalho como... + detalles
Germany

Nikele R. Graduada em Letras, domínio sobre a língua culta, redação , edição , revisão ,tradução , etc. + detalles
Brasil

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.

Brasil

Método de pago: Verificado

Compartir este proyecto