Wordpress - Nenhum plugin de tradução traduz termos no wordpress

Método de pago: Verificado


Terminado
Descripción:
tenho um site em wordpress que tem o plugin Loco Tradutor, fizemos várias traduções para o tema e plugins, porém tem 3 termos que não estamos conseguindo traduzir de forma alguma. Já tentamos de tudo...

Já mudamos de plugin e não adiantou, continua com o mesmo problema.

O site é um módulo de orçamentos, onde ao invés do usuário finalizar a compra ele solicita o orçamento, sendo assim os botões "Finalizar Compra" devem ser alterados para "Solicitar Orçamento"

E o texto padrão "Obrigado. Seu pedido foi recebido" também não traduz, precisa ser: "Obrigado. Sua Solicitação de orçamento foi recebida!"

Atte.,

CArmen

Categoria: IT & Programação
Subcategoria: Desenvolvimento web
Qual é o alcance do projeto?: Alteração média
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Tenho, atualmente: Eu tenho uma ideia geral
Experiência nesse tipo de projeto: Sim (Eu já gerenciei esse tipo de projeto)
Disponibilidade requerida: Conforme necessário
Funções necessárias: Desenvolvedor

Abierto

Presupuesto

7

Propuestas

8

Freelancers interesados

Publicado: Hace 2 años

Plazo: 1 día

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Alex R. R. Desenvolvimento web em php. Trabalho com HTML5, JavaScript, CSS, CSS3, PHP, POO. Últimos projeto Publicado: WordPress -> http://www.emroma.com/ WordPress -> http://www.fashionnit.net/ http://www.educationvir... + detalles

Danilo S. Dedicação, comprometimento com prazos, qualidade e adaptações. Dinamismo e responsabilidade marcam minhas características de trabalho. Procurar entender o que se pretende, colocando opiniões e ideias para se chegar ... + detalles

Rodrigo M. Sou estudante de Análise de Sistemas pelo Instituto Federal do Paraná em Londrina/PR e trabalho como freelancer fora do horário de aula. + detalles

Lorram H. Graduado em Gestão da Tecnologia da Informação, atuo como desenvolvedor web, principalmente focado em wordpress e woocommerce. Apaixonado pelo que faço, sou sócio da http://yeswedomedia.com.br junto com minha namorada... + detalles