Estamos no negócio de localização de vídeo. Exigimos alguém que seja especialista em idiomas espanhóis e entenda vários sotaques (latino, americano, espanhol) e tenha um bom ouvido para escolher a melhor versão entre os vários vídeos que criaremos. Este é um trabalho experimental, se tudo correr bem, então podemos ter um compromisso regular. Solicitaremos à pessoa que esteja disponível para chamadas de zoom, se necessário. Redação e tradução de categoria Tradução de subcategoria Quantas palavras? Entre 1.000 e 5.000 palavras Isso é um projeto ou uma posição? Projeto Disponibilidade necessária Conforme necessário

Category: Writing & Translation
Subcategory: Translation
How many words?: Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

Estamos tendo aproximadamente 4.000 palavras em inglês que precisam ser traduzidas para o português brasileiro e o espanhol brasileiro. A tradução do conteúdo deve ser precisa e transmitir o significado das palavras de maneira gramaticalmente correta. Além disso, o mesmo deve ser feito o mais rápido possível (dentro de uma semana), pois temos restrições de tempo, obrigado.

Category: Writing & Translation
Subcategory: Article writing
How many words?: Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

Dinheiro é uma das coisas que todo mundo quer pois isso pode comprar o que elas pensam e sobre e dinheiro não cai do céu, da mesma forma disto que isso requere esforço, e cada tipo de pessoa faz um tipo de esforço diferente, de cada cargo exemplo um CEO faz um esforço muito diferente do que uma pessoa que trabalha em uma pizzaria mas se os lucros dos dois são diferentes porque um é empregado e o outro é o “ Patrão “ e para que vc possa ser um desses requer mais e mais esforços da mesma forma que o Sol e para todos e busca e pensar raciocinar mirar e atirar no Alvo

Category: Writing & Translation
Subcategory: Writing for websites
How many words?: Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

Recebi um contrato para traduzir uma revista escrita em inglês para os quatro idiomas abaixo;  Português, espanhol, italiano, malaio, preciso de tradutores que entendam qualquer um dos idiomas acima e conheçam os idiomas locais e as gírias que seriam as melhores.  Por favor, conte-me também sua experiência como tradutor.

Category: Writing & Translation
Subcategory: Translation
How many words?: Between 1,000 and 5,000 words
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

Preciso de um bom copy para reposicionar perfil profissional que passou por transição recente.
A ideia é ajustar BIO e criar uma linha de comunicação textual que promova o novo momento da carreira.
A intenção é que não perca o que já vem sendo feito, mas que crie um fio condutor que leve o expectador a perceber uma nova abordagem, momento, enfim... Que aos poucos os novos serviços fiquem claros e façam sentido para o público que já acompanha o perfil.

Category: Writing & Translation
Subcategory: Content for social networks
What do you need?: Up to 2 posts per week
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

Gostaria da criação de uma noticial formato advetorial, para depois apresentar a solução que seria meu produto fisico de gotas para beber, para melhorar aparencia feminina.

Category: Writing & Translation
Subcategory: Article writing
How many words?: Less than 1,000 words
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed

Procuro um profissional para criar artigos para meu blog, que entenda de Coywriting e SEO

Category: Sales & Marketing
Subcategory: SEO
What do you need?: Implement SEO plan
Is this a project or a position?: Project
Required availability: As needed