Trabajos freelance de Alemán

Necesito un Freelancer de lengua madre Aleman para traducir texto de Ingles a Aleman.
Son 56 paginas de mas o menos 2000 palabras por pagina, por un total de 120'000 palabras.

Categoría: Traducción y Contenidos
Subcategoría: Traducción
¿Cuántas palabras?: Más de 10 000 palabras
Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Disponibilidad requerida: Según se necesite

Description:
We are looking to hire freelancers who reads & write at least 3 to 4 of the below languages :

1) English (Mandatory) – Advanced level
2) Spanish
3) Portuguese
4) Italian
5) German
6) Dutch
7) French

We have simple to perform, internet based research work for negative information for Companies/corporates and their related Directors or management etc

Each such assignment comes with requirement to perform internet based research for specific negative information published on internet in specific language. Each of this assignment will have 3 or 4 different subjects on which research is required. The tasks are very simple and straight forward. We make payment for successful completion of each assignment with 3 or 4 subjects.
We are willing to pay USD 3 for each individual subjects of the assignment. So an assignment with 4 subjects will be paid USD 12.
Time taken to complete research on each subject may differ and depends upon the relevant information available on internet. On an average each subjects may take about 1 to 1.5 hours each.

Person who is good in web based research, know how to make advance google searches, has good internet connection and laptop and knowledge of MS Office Word will find the work very simple and straight forward. Depending upon the freelancers talent and comfort with computers, the time taken can vary.

The freelancer can expect many such small tasks/assignment each day and depending upon the quality delivered, this can be a long term assignment. On an average ~ 30 assignment can be expected each month once the person is comfortable. Please note that each such assignment is subject to strict timelines and we expect the freelancer to meet delivery commitments. Training, where required, will be provided.

When you apply, please mention the below:

1) How many languages do you read and write (atleast 3 to 4).
2) How many hours can you spare each day for work
3) Academic qualifications
4) Past work experience
5) Current occupation
6) Your acceptance above mentioned payment for research on each subject.
7) Describe your ability to perform advance google searches

Category: Writing & Translation
Subcategory: Others
Project size: Medium
Is this a project or a position?: Long term position
Required availability: Part time

Buscamos un Comunity Manager para una empresa alemana que va a lanzar su producto en España. Se trata de un producto de joyería e inversión. Tendría que gestionar varias redes sociales a diario con información proporcionada por la empresa central en Alemania. La remuneración dependerá del volumen de negocios que se haga en toda España. Este volumen de negocios no dependerá exclusivamente de las redes sociales, si no en gran medida de las ventas realizadas por joyerías y asociados. Requisitos son tener experiencia en redes sociales, hablar y escribir alemán y/o inglés y ser autónomo para poder emitir facturas. Preferentemente que viva por la zona de Málaga.

Categoría: Marketing y Ventas
Subcategoría: Community Management
Tiempo requerido: Más de 20 horas
Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Disponibilidad requerida: Según se necesite

Hello, we are KLIM Technologies, a start-up company specializing in gaming peripherals. We aim to become a major brand in the gaming world. With our first sale the 1st of August 2015 we now sell 20 000 products a month. With the gradual growth of our company, we are currently in need of new talents!

We are currently hiring a GERMAN CUSTOMER SERVICE AGENT!

Location: You can choose to come to our head office in Chiang Mai, Thailand or do remote working. Or a mix of the two.
Salary: Between $15600 and $25800 based on the profile. (paid in your local currency)
Working hours: Flexible schedule but emails need to be answered at least twice a day, 35 hours a week.
Bonus : Twice a year there will be a company retreat, most likely on a South East Asian Island, all expenses (accommodation, flights, activities etc) will be paid for.

All nationalities are welcome to apply.

Don’t lose this UNIQUE OPPORTUNITY to work with us! Apply now!



Category: Admin Support
Subcategory: Customer Support
Time required: More than 20 hours
Is this a project or a position?: A project
Required availability: As needed

We need two native german and romanian.
We will give you details through interveiw.
All translations must be done by humans. Contractors are forbidden from using Machine Translation (such as Google Translate, Systran or Babel) in any way and for any purpose. ... Contractors are forbidden from using Machine Translation (such as Google Translate, Syntan or Babel) in any way and for any purpose.

Category: Writing & Translation
Subcategory: Translation
How many words?: From 2,000 to 10,000 words
Is this a project or a position?: A project
Required availability: As needed

I'm looking for a smart person with attention to detail to do German translation for our website. Previous German translation experience is preferred.
Your responsibilities:
- German translation for an 180+ page
- German translation for password protected members area Job requirements:
- Ability to work quickly

Please send me examples and quotes for this type of work.

Important: DO not BID if you will not use 100% Human Translation.
All translations must be done by humans. Contractors are forbidden from using Machine Translation (such as Google Translate, Systran or Babel) in any way and for any purpose.

Category: Writing & Translation
Subcategory: Translation
How many words?: Up to 2,000 words
Is this a project or a position?: A project
Required availability: As needed

Hello

I am in need of a person with native German and professional English.
I prefer translator from Germany or US
I will share detail after sign NDA.

Kind regards

Category: Writing & Translation
Subcategory: Translation
How many words?: More than 10,000 words
Is this a project or a position?: A project
Required availability: As needed

Dear colleges, we are needing linguists for the next project:

Subject: Translation
Language pairings: Greek to German
Field: Family affairs - Finances
Volume: Daily basis around 100 - 3,000 words on average
Please let me know if you are avaliable, you can contact us through this page or, if you want to know more info please send an email to oscar@wagner-international.com
Thank you in advance!

Sincerely,


Categoría: Traducción y Contenidos
Subcategoría: Redacción para sitios web
Tamaño del proyecto: Medio
Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Disponibilidad requerida: Según se necesite

Language Trainers a UK company requires a Sales Assistant/Course Coordinator for the German Market with excellent skills in German and English, to provide support to our team.
The job will require remote work, and the successful applicant will be working under direct supervision from our headquarters in the UK. You will need to possess a very good command of German and English. You will also need to be highly organized, have an excellent telephone manner and a good command of Microsoft Office. The job requires access to a computer and good broadband internet connection.

Responsibilities:
-Responding to client enquiries by email and phone
-Preparing quotations for customers (incl.: advising customers on our range of courses with the aid of our academic advisor, negotiating payments.)
-Recruiting teachers (incl: checking references, contracts, negotiating rates)
-Liaising with headquarters & team on a daily basis via Skype, MSN Messenger and Email
- Organising and coordinating courses. This includes coordinating the schedule of the client, researching the needs/motivation of the client, communicating the needs of the clients to the teacher, coordinating teacher search with teachers' department and where appropriate use Academic advice, conduct surveys using Survey Monkey, prepare proposals, deal with paperwork.
- Generate sales in line with targets set by management through re-bookings and referrals, by developing strong relationships with existing clients.

Requirements /Essential Criteria:

Skills:
- Speak and write German and English fluently
- Excellent phone manner
- Excellent PC (Microsoft Office & internet) skills
- Strong organisational Skills

Knowledge and experience:
- Proven customer service experience (at least 18 months)
- Administrative experience (at least 12 months)

Behavioral competencies:
- Customer service orientation
- Flexibility
- Teamworking

Working Conditions: The job will be from Monday to Friday - 4 hours a day - Paid holidays, 31 days including public holidays, after probationary period that is 3 months.

Categoría: Marketing y Ventas
Subcategoría: Televentas
Tiempo requerido: De 5 a 20 horas
Es un proyecto o una posición?: Posición de largo plazo
Disponibilidad requerida: A tiempo parcial

Hello,

We are looking for outstanding German Translators capable and qualified of translating from German to English Medical Reports.

This project basically involves Medical Records that need to be translated from German to English. The average document has 1-2 pages. There are Urgent documents which are due next day, and then Routine files which are due 3-4 business days.

Please, provide us your full name, email, rate (per word) and availability, and our Project Manager will get in touch with you.

Thank you and Happy translating,

Marian.

Categoría: Traducción y Contenidos
Subcategoría: Traducción
¿Cuántas palabras?: Hasta 2000 palabras
Es un proyecto o una posición?: No lo se aún
Disponibilidad requerida: Según se necesite