{"version":1,"resultDescription":{"count":3,"showResultCount":false,"emptyResultLabel":"Não foram encontrados freelancers compatíveis com os critérios de sua busca","notEmptyResultLabel":"3 resultados encontrados"},"results":[{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/ec5ad72d5ba724e058312a34e462996b","profileLogoUrl":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/logos/default_logo_1-normal.c4ce6a3dc.jpg","profileName":"D. D. R.","hash":"ec5ad72d5ba724e058312a34e462996b","roleName":null,"tagline":"Trabajo con responsabilidad y calidad.","isVerifiedAgency":false,"rating":5,"ratingLabel":"5 de 5.00","completedProjects":1,"badges":[{"title":"Freelancer iron","size":"small","position":"iron","type":"iron"}],"country":{"name":"Argentina","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=AR"},"completedProjectsForView":"1","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"Es mi prioridad brindar un servicio de calidad, con plazos de trabajo competitivos, que mantienen la estricta confidencialidad y privacidad de los proyectos de los clientes. Transmitiendo ideas y conceptos de manera rápida, clara y eficaz.
*Experiencia*
Mi formación académica:
Terciario (2009 - 2011)
Traductorado Técnico Científico Literario de Portugués.
CAFI
Terciario (1991-1994)
Técnico Superior en Turismo.
Instituto Superior de Turismo Perito Moreno","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"iron","hourlyRate":null,"hourlyWorkedProjects":0,"lastActiveLoginRelativeToUser":"09 de Maio de 2013 13:20","lastActiveLoginRelative":"há 10 anos","registeredSinceRelativeToUser":"14 de Julho de 2012 11:49","registeredSinceRelative":"há 11 anos","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 infrações recentes"},"workerSkills":[{"anchorText":"SDL Trados","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sdl-trados","isCertified":false,"title":"SDL Trados - Freelancers"}]},{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/4e771bb617a6086e37beb46e666b672a","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/bad4ca189afa26fe7b788d64c479ea27/wq/PXL_20211124_120033799MP4_160_160.jpg","profileName":"I. R.","hash":"4e771bb617a6086e37beb46e666b672a","roleName":null,"tagline":"Trabajo excepcional garantizado y máxima prioridad","isVerifiedAgency":false,"rating":5,"ratingLabel":"5 de 5.00","completedProjects":2,"badges":[{"title":"Freelancer iron","size":"small","position":"iron","type":"iron"}],"country":{"name":"Argentina","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=AR"},"completedProjectsForView":"2","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"(ES) Técnico Superior en Traducción en Inglés con conocimiento avanzado en linguística inglesa y española, seis años de experiencia en el marcado freelancer, y enfoque superior en el área científico-técnico, busca continuar su aporte traduciendo proyectos.
Son atributos especiales atención meticulosa a los detalles, amplia disponibilidad horaria; predisposición; y facilidad para aprender y manejar softwares de computación y llevar acabo el mantenimiento de estos.
(EN) Higher Technician in Translation of English with advance knowledge of English and Spanish languages, and with five years of experience in the freelance industry seeks to keep contributing by translating projects.
Remarkable attributes are keen attention to details, full-time availability, predisposition, and facility for learning and using computer software, and to operate and exploit them is not a problem for me since I have a gift for them.","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"iron","hourlyRate":"USD 1,00","hourlyWorkedProjects":0,"lastActiveLoginRelativeToUser":"08 de Junho de 2023 08:53","lastActiveLoginRelative":"há 10 meses","registeredSinceRelativeToUser":"09 de Outubro de 2018 15:02","registeredSinceRelative":"há 5 anos","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 infrações recentes"},"workerSkills":[{"anchorText":"Tradução ao Inglês (5 a 10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao Inglês - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao espanhol (5 a 10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao espanhol - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução (5 a 10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/translation-1","isCertified":false,"title":"Tradução - Freelancers"},{"anchorText":"SDL Trados (1 a 3 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sdl-trados","isCertified":false,"title":"SDL Trados - Freelancers"}]},{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/5f381d3ad9ed557703ac96922b079bf8","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/50/94e590026411e78d627bd886fb1840/IMG-20170218-WA0007.png","profileName":"Grecia T.","hash":"5f381d3ad9ed557703ac96922b079bf8","roleName":"Tradução Inglês-Espanhol","tagline":"Traductora de Inglés- Facultad de Lenguas","isVerifiedAgency":false,"rating":5,"ratingLabel":"5 de 5.00","completedProjects":5,"badges":[{"title":"Freelancer bronze","size":"small","position":"bronze","type":"bronze"}],"country":{"name":"Argentina","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=AR"},"completedProjectsForView":"5","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"I am an English Translator graduated from the School of Languages, UNC, Argentina. I have experience in Business, Legal, Journalistic, Literary and Scientific Translation.
I am very enthusiastic about continuing learning every day to offer quality linguistic services for each of my clients. I have a very strong sense of responsibility, and self-discipline.
I am passionate about language, both, English and Spanish.","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"bronze","hourlyRate":"USD 30,00","hourlyWorkedProjects":0,"lastActiveLoginRelativeToUser":"08 de Março de 2021 08:29","lastActiveLoginRelative":"há 3 anos","registeredSinceRelativeToUser":"07 de Novembro de 2016 09:18","registeredSinceRelative":"há 7 anos","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 infrações recentes"},"workerSkills":[{"anchorText":"Tradução ao Inglês","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao Inglês - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao espanhol","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao espanhol - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edição de textos - Freelancers"},{"anchorText":"WordPress","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/wordpress","isCertified":false,"title":"WordPress - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita criativa","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escrita criativa - Freelancers"},{"anchorText":"Edição","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/editing","isCertified":false,"title":"Edição - Freelancers"},{"anchorText":"SDL Trados","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sdl-trados","isCertified":false,"title":"SDL Trados - Freelancers"}]}],"pagination":{"total":3,"limit":10,"page":1,"pages":1,"urls":{"base":"https://www.workana.com/pt/freelancers/argentina/sdl-trados","template":"https://www.workana.com/pt/freelancers/argentina/sdl-trados?page={:page}","1":"https://www.workana.com/pt/freelancers/argentina/sdl-trados?page=1"},"offset":0},"g11n":{"addFreelancerToList":"Adicionar à lista","verifiedAgency":"Agência verificado","completedProjects":"Projetos realizados","expandText":"Ver mais detalhes","collapseText":"colapsar","hire":"Contratar","hourlyRate":"Preço por hora: ","hourlyWorkedProjects":"Horas trabalhadas em projetos por hora: ","lastActiveLogin":"Último acesso: ","registeredSince":"Registrado desde: ","certifiedSkill":"Competência certificada","viewMore":"Ver mais","pagination":{"start":"Início","final":"Final","previous":"Anterior","next":"Próxima"}}}

Precisa de SDL Trados Freelancer? Crie um projeto na Workana e encontre o freelancer ideal.

Convidar um freelancer para um projeto

Habilidades relacionadas