{"version":1,"resultDescription":{"count":28,"showResultCount":false,"emptyResultLabel":"Não foram encontrados freelancers compatíveis com os critérios de sua busca","notEmptyResultLabel":"28 resultados encontrados"},"results":[{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/a463ee3b964ea98eedea3ca78a8a014b","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/709f1ea6e397d4535e825a961b9bab08/zp/IMG20141213WA0096_160_160.jpg","profileName":"José A. D. L.","hash":"a463ee3b964ea98eedea3ca78a8a014b","roleName":"Escritor creatvo, dramaturgo, poeta y analista","tagline":null,"isVerifiedAgency":false,"rating":5,"ratingLabel":"5 de 5.00","completedProjects":7,"badges":[{"title":"Freelancer silver","size":"small","position":"silver","type":"silver"}],"country":{"name":"Estados Unidos","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=US"},"completedProjectsForView":"7","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"Soy poeta y escritor desde muy corta edad, he tenido el privilegio de dar vida a una cautivadora saga de poemarios titulada "De tu boca a la mía", acompañada de una apasionante "Antología Poética". Mi pasión por la escritura se expande aún más, ya que actualmente estoy participando en un concurso para escritores en Amazon con un libro de autoayuda que lleva por título "... Solo Depende de Ti: Potencial Mental y Hábitos para el Éxito", el cual es el primer volumen de una emocionante serie de cuatro.
Como escritor con una capacidad innata para el aprendizaje rápido, he logrado no solo crear y diseñar mis propios libros, sino también corregirlos de manera precisa y maquetarlos para su publicación en plataformas como Amazon, draft2digital y smashwords. Esta habilidad me permite ofrecerte mi asistencia si estás considerando convertirte en un escritor independiente. Mi experiencia en la autoedición me ha brindado un profundo conocimiento de los procesos y requisitos necesarios para llevar tu trabajo literario desde la concepción hasta la publicación. Estoy aquí para compartir mis conocimientos y ayudarte a dar vida a tus proyectos de escritura de manera profesional y exitosa.
No obstante, mi mundo es multifacético y lleno de experecias, soy un apasionado ingeniero en el área marítima, dedicándome a reparar y mantener embarcaciones aventurándome en el rol de marino, ejerciendo como capitán en emocionantes travesías a bordo de embarcaciones deportivas.
Mi creatividad trasciende las palabras pisando fuerte en el mundo de la música como hobby. Además, mi capacidad analítica y visión estratégica han sido moldeadas durante cuatro años como analista en el mercado bursátil, donde he desarrollado y perfeccionado diversas estrategias que actualmente están siendo puestas a prueba mediante un bot de trading automatizado. También tengo conocimiento en astrología y numerología.
Con el firme deseo de convertirme en la mejor versión de mí mismo cada día, estoy en busca de un estilo de vida como nómada digital. Mi objetivo es fusionar mis talentos y habilidades en un viaje que abrace la versatilidad de mi esencia, permitiéndome explorar el mundo mientras aprovecho al máximo mi potencial en cada una de mis facetas.
https://www.amazon.com/author/cdpdetubocaalamia
I have been a poet and writer from a very young age. I've had the privilege of bringing to life a captivating series of poetry books titled "From Your Lips to Mine," accompanied by a passionate "Poetic Anthology." My passion for writing extends even further, as I am currently participating in a writer's contest on Amazon with a self-help book titled "... It's in Your Hands: Unleashing Mental Potential and Building Success Habits", which is the first volume of an exciting four-part series.
As a writer with a natural ability for quick learning, I've not only been able to create and design my own books, but also to accurately edit and format them for publishing on platforms like Amazon, draf2digital and smashwords. This skill enables me to offer my assistance if you're considering becoming an independent writer. My experience in self-publishing has provided me with a deep understanding of the processes and requirements necessary to take your literary work from conception to publication. I'm here to share my knowledge and help you bring your writing projects to life in a professional and successful manner.
However, my world is multifaceted and brimming with experiences. I am a dedicated engineer in the maritime field, focusing on repairing and maintaining vessels, while also immersing myself in the role of a mariner, serving as a captain on thrilling journeys aboard sports vessels or privates yatchs..
My creativity goes beyond words and finds a strong foothold in the realm of music as a hobby. Moreover, my analytical prowess and strategic vision have been honed over four years as an analyst in the stock market, where I have developed and refined various strategies that are currently being put to the test through an automated trading bot. I also have knowledge about astrology and numerology.
With a steadfast desire to become the best version of myself each day, I am in search of a digital nomad lifestyle. My goal is to blend my talents and skills into a journey that embraces the versatility of my essence, allowing me to explore the world while maximizing my potential in each of my facets.","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"silver","hourlyRate":"USD 10,00","hourlyWorkedProjects":0,"lastActiveLoginRelativeToUser":"03 de Maio de 2024 18:22","lastActiveLoginRelative":"há 6 horas","registeredSinceRelativeToUser":"20 de Março de 2023 19:42","registeredSinceRelative":"Há um ano","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 infrações recentes"},"workerSkills":[{"anchorText":"Layout (3 a 5 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/web-layout","isCertified":false,"title":"Layout - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita criativa (+10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escrita criativa - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao Inglês (3 a 5 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao Inglês - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita - Finanças (3 a 5 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/financial-writing","isCertified":false,"title":"Escrita - Finanças - Freelancers"},{"anchorText":"Edição (3 a 5 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/editing","isCertified":false,"title":"Edição - Freelancers"},{"anchorText":"eBooks (5 a 10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/ebooks","isCertified":false,"title":"eBooks - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita de artigos (5 a 10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escrita de artigos - Freelancers"},{"anchorText":"Screenwriting (3 a 5 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/screenwriting","isCertified":false,"title":"Screenwriting - Freelancers"},{"anchorText":"Correção de textos (5 a 10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Correção de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Photoshop (3 a 5 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/adobe-photoshop","isCertified":false,"title":"Adobe Photoshop - Freelancers"}]},{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/55e73895533bba7d6dd6dd17a8e50333","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/2fe82a598069a22d3fadbcdb39808af2/zo/Jenixe_160_160.jpeg","profileName":"Jenixe M. C.","hash":"55e73895533bba7d6dd6dd17a8e50333","roleName":"Ingeniera de Sistemas - Administrar Proyectos TI","tagline":null,"isVerifiedAgency":false,"rating":5,"ratingLabel":"5 de 5.00","completedProjects":1,"badges":[{"title":"Plano Premium","size":"small","position":"","type":"membership_premium"},{"title":"Cursos concluídos: Freelancer de sucesso","size":"small","position":"","type":"course_completed"},{"title":"Freelancer bronze","size":"small","position":"bronze","type":"bronze"}],"country":{"name":"Estados Unidos","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=US"},"completedProjectsForView":"1","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"Soy una ingeniera de sistemas con más de 20 años de experiencia en la administración de proyectos de TI y la dirección de equipos de tecnología. Mi pasión por la innovación y la excelencia en la ejecución me ha llevado a liderar con éxito diversos proyectos tecnológicos en diferentes escenarios.
Mi enfoque centrado en el cliente y mi habilidad para gestionar equipos multidisciplinarios me han permitido obtener resultados sobresalientes en términos de eficiencia, calidad y entrega a tiempo. Soy una profesional proactiva, orientada a resultados y comprometida con el éxito de cada proyecto en el que participo.
Estoy interesada en proyectos en donde pueda poner en práctica mi experiencia y conocimientos de forma remota, contribuyendo al éxito de organizaciones con visión de futuro. Soy capaz de impulsar la transformación digital de una empresa y liderar equipos de alto rendimiento.","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"bronze","hourlyRate":"USD 8,00","hourlyWorkedProjects":0,"lastActiveLoginRelativeToUser":"09 de Abril de 2024 21:20","lastActiveLoginRelative":"há 24 dias","registeredSinceRelativeToUser":"19 de Fevereiro de 2024 19:02","registeredSinceRelative":"há 2 meses","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 infrações recentes"},"workerSkills":[{"anchorText":"Planejamento Estratégico (3 a 5 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/strategic-planning","isCertified":false,"title":"Planejamento Estratégico - Freelancers"},{"anchorText":"Redação de relatórios (+10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/report-writing","isCertified":false,"title":"Redação de relatórios - Freelancers"},{"anchorText":"Gestão de Projetos (5 a 10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/project-management","isCertified":false,"title":"Gestão de Projetos - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Excel (1 a 3 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"Gestão de Operações (3 a 5 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/operations-management","isCertified":false,"title":"Gestão de Operações - Freelancers"},{"anchorText":"Gerenciamento de Tempo (3 a 5 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/time-management","isCertified":false,"title":"Gerenciamento de Tempo - Freelancers"},{"anchorText":"Análise de Negócios (3 a 5 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/business-analysis","isCertified":false,"title":"Análise de Negócios - Freelancers"},{"anchorText":"Data Entry (+10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/data-entry","isCertified":false,"title":"Data Entry - Freelancers"},{"anchorText":"Big Data (1 ano)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/big-data","isCertified":false,"title":"Big Data - Freelancers"},{"anchorText":"Interpretação dos dados (1 ano)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/data-interpretation","isCertified":false,"title":"Interpretação dos dados - Freelancers"},{"anchorText":"Assistente Virtual (5 a 10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/virtual-assistant","isCertified":false,"title":"Assistente Virtual - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de textos (+10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edição de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Serviço ao cliente (1 a 3 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/customer-service","isCertified":false,"title":"Serviço ao cliente - Freelancers"},{"anchorText":"CRM (1 a 3 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/crm","isCertified":false,"title":"CRM - Freelancers"},{"anchorText":"Correção de textos (5 a 10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Correção de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Processamento de textos (+10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/word-processing","isCertified":false,"title":"Processamento de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Investigação (1 a 3 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/research","isCertified":false,"title":"Investigação - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Word (+10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/microsoft-word","isCertified":false,"title":"Microsoft Word - Freelancers"},{"anchorText":"Assistente de administração (1 ano)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/admin-assistant","isCertified":false,"title":"Assistente de administração - Freelancers"},{"anchorText":"ChatGPT (1 ano)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/chatgpt","isCertified":false,"title":"ChatGPT - Freelancers"},{"anchorText":"Skype (5 a 10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/skype","isCertified":false,"title":"Skype - Freelancers"},{"anchorText":"Atenção ao cliente (3 a 5 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/customer-support-1","isCertified":false,"title":"Atenção ao cliente - Freelancers"},{"anchorText":"Power BI (1 ano)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/power-bi","isCertified":false,"title":"Power BI - Freelancers"},{"anchorText":"Vendas (1 a 3 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sales","isCertified":false,"title":"Vendas - Freelancers"}]},{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/4b933037979d76660c0cc7fc0a6aaa5f","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/430777430265e04d86b00a5aacde6a62/ic/InShot_20220809_232230160_160_160.jpg","profileName":"Maria H. R.","hash":"4b933037979d76660c0cc7fc0a6aaa5f","roleName":"Tradução e Revisão de Textos","tagline":null,"isVerifiedAgency":false,"rating":4.9500000000000002,"ratingLabel":"4.95 de 5.00","completedProjects":240,"badges":[{"title":"Freelancer bronze","size":"small","position":"bronze","type":"bronze"}],"country":{"name":"Estados Unidos","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=US"},"completedProjectsForView":"+99","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"Olá! Eu sou a Helena, sou falante nativa de Inglês com mais de 6 anos de experiência em tradução, revisão, localização e interpretação EN/PT, com especialização em saúde, comércio eletrônico e literatura adulta e infantil.
De mãe brasileira e pai franco-italiano, nasci e cresci em Boston, e atualmente moro em San Diego, na Califórnia.
Forneço interpretação consecutiva de reuniões, entrevistas e serviços de saúde, tendo concluído o treinamento em conformidade HIPAA para intérpretes remotos. Também faço parte (orgulhosamente) da equipe de legendagem da Netflix para o Brasil.
Ao longo desse tempo, consegui me tornar uma especialista nas seguintes especialidades:
- Sites;
- Aplicativos;
- Artigos;
- Livros, e-books e PLR's.
Além de minhas áreas de especialização, irei traduzir e revisar as descrições, artigos e sites de seus aplicativos. Não importa o material de origem, posso entregar traduções sem erros que soarão claras, naturais e envolventes para o seu público-alvo!
Outros serviços oferecidos:
- Transcrição / tradução literal inteligente;
- Tradução e adaptação de legendas.
Sendo assim, se suas necessidades estão relacionadas a algum dos itens acima, tenho certeza de que sou a profissional adequada para você e seu projeto!","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"bronze","hourlyRate":"USD 17,00","hourlyWorkedProjects":16,"lastActiveLoginRelativeToUser":"03 de Maio de 2024 09:00","lastActiveLoginRelative":"há 16 horas","registeredSinceRelativeToUser":"06 de Novembro de 2021 09:39","registeredSinceRelative":"há 2 anos","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 infrações recentes"},"workerSkills":[{"anchorText":"Tradução ao português (1 a 3 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/portuguese-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao português - Freelancers"},{"anchorText":"Ghostwriting (3 a 5 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/ghostwriting","isCertified":false,"title":"Ghostwriting - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao Inglês (3 a 5 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao Inglês - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução (5 a 10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/translation-1","isCertified":false,"title":"Tradução - Freelancers"},{"anchorText":"Transcrição (5 a 10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/transcription","isCertified":false,"title":"Transcrição - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao espanhol (3 a 5 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao espanhol - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita criativa (3 a 5 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escrita criativa - Freelancers"},{"anchorText":"Correção de textos (5 a 10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Correção de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita de artigos (3 a 5 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escrita de artigos - Freelancers"}]},{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/ebcaf4ccc0f7a768d15a8be7b04f56b0","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/d7a32ccbb38839468a9d2765055f8f20/gd/IMG_20221021_1722517222_160_160.jpg","profileName":"Juanfe M.","hash":"ebcaf4ccc0f7a768d15a8be7b04f56b0","roleName":"Escrita Criativa","tagline":"Ilustradora y apasionada de las letras","isVerifiedAgency":false,"rating":5,"ratingLabel":"5 de 5.00","completedProjects":1,"badges":[{"title":"Plano Premium","size":"small","position":"","type":"membership_premium"},{"title":"Cursos concluídos: Freelancer de sucesso","size":"small","position":"","type":"course_completed"},{"title":"Freelancer bronze","size":"small","position":"bronze","type":"bronze"}],"country":{"name":"Estados Unidos","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=US"},"completedProjectsForView":"1","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"Escritor de ficción, me dedico a la creación de articulos para todo tipo de formatos, pudiendo adaptar el contenido a las necesidades del cliente. Igualmente realizo traducción de textos del inglés al español.","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"bronze","hourlyRate":"USD 15,00","hourlyWorkedProjects":0,"lastActiveLoginRelativeToUser":"23 de Abril de 2024 11:37","lastActiveLoginRelative":"há 2 semanas","registeredSinceRelativeToUser":"31 de Maio de 2018 01:58","registeredSinceRelative":"há 5 anos","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 infrações recentes"},"workerSkills":[{"anchorText":"Tradução ao espanhol (1 a 3 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao espanhol - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita de artigos (3 a 5 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escrita de artigos - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita criativa (5 a 10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escrita criativa - Freelancers"},{"anchorText":"Redação Comercial (5 a 10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/feature-writing","isCertified":false,"title":"Redação Comercial - Freelancers"},{"anchorText":"Redação de Script (1 a 3 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/script-writing","isCertified":false,"title":"Redação de Script - Freelancers"},{"anchorText":"Correção de textos (3 a 5 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Correção de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Transcrição (5 a 10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/transcription","isCertified":false,"title":"Transcrição - Freelancers"}]},{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/07b8e4d5296d8895c223a163e8ef0b95","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/c7/85c9a01e5811e9a66129382afb437b/156560_802651736427146_1451446082_n.jpg","profileName":"Eduarda P.","hash":"07b8e4d5296d8895c223a163e8ef0b95","roleName":"Traductora Español>Portugués>Español","tagline":"Llegarás cuando vayas más allá del intento :)","isVerifiedAgency":false,"rating":4.9699999999999998,"ratingLabel":"4.97 de 5.00","completedProjects":38,"badges":[{"title":"Freelancer Verificado","size":"small","position":"","type":"partner"},{"title":"Freelancer bronze","size":"small","position":"bronze","type":"bronze"}],"country":{"name":"Estados Unidos","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=US"},"completedProjectsForView":"38","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"Hola! Me llamo Eduarda, soy licenciada en Filosofía y especialista en Redacción y Traducción de Contenidos en los idiomas Portugués y Español.
Soy brasileña, nacida en Río de Janeiro, pero me vine a la Argentina en 2016. Desde entonces, he decidido empezar mi carrera freelance. Actualmente, trabajo de forma 100% remota y me apasiona poder ayudar a cada cliente a crecer y lograr los resultados que deseaba para su negocio/empresa/emprendimiento.
Me encanta participar en diferentes proyectos y asumir nuevos desafíos. Me esfuerzo diariamente para ofrecer un mejor servicio a mis clientes y construir relaciones sólidas a largo plazo. Considero que el compromiso, la empatía y la predisposición para aprender siempre algo nuevo son mis mayores fortalezas.
--
¿En qué puedo ayudarte?
- Traducciones Español>Portugués (Brasil); Portugués (Brasil)>Español; Inglés>Portugués: contenidos para páginas web, ebooks, textos académicos, etc.
- Redacción de contenidos web originales con optimización SEO: Portugués (Brasil) y Español (España y LATAM).
- Revisión, Corrección y Optimización de Contenidos Web, Libros, Tesis y Textos académicos.
- Curación de contenidos web.
- Planificación de Estrategia de Marketing de Contenidos, según los objetivos de cada negocio, empresa o profesional particular.
- Elaboración de material didáctico y clases para cursos online.
--
Trabajo con tarifas flexibles y solo no estoy dispuesta a negociar la calidad de mis servicios. Contactame y juntos desarrollaremos un plan de trabajo 100% adaptado a tus expectativas, plazos y presupuestos. :)","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"bronze","hourlyRate":"USD 10,00","hourlyWorkedProjects":964,"lastActiveLoginRelativeToUser":"16 de Abril de 2024 13:55","lastActiveLoginRelative":"há 3 semanas","registeredSinceRelativeToUser":"23 de Julho de 2017 19:48","registeredSinceRelative":"há 6 anos","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 infrações recentes"},"workerSkills":[{"anchorText":"Tradução ao português","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/portuguese-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao português - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao espanhol","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao espanhol - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edição de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita de artigos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escrita de artigos - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita criativa","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escrita criativa - Freelancers"},{"anchorText":"Correção de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Correção de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Português","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/portuguese","isCertified":false,"title":"Português - Freelancers"},{"anchorText":"Espanhol","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/spanish","isCertified":false,"title":"Espanhol - Freelancers"},{"anchorText":"Gestão de Projetos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/project-management","isCertified":false,"title":"Gestão de Projetos - Freelancers"},{"anchorText":"WordPress","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/wordpress","isCertified":false,"title":"WordPress - Freelancers"},{"anchorText":"Web Content","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/web-content","isCertified":false,"title":"Web Content - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita Acadêmica","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/academic-writing","isCertified":false,"title":"Escrita Acadêmica - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing Online","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/internet-marketing","isCertified":false,"title":"Marketing Online - Freelancers"},{"anchorText":"Redação Comercial","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/feature-writing","isCertified":false,"title":"Redação Comercial - Freelancers"},{"anchorText":"SEO","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/seo-1","isCertified":false,"title":"SEO - Freelancers"}]},{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/704e94205cb66c656708e0cad52a7ad3","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/79a141f9ea959869286c728e9c2dd253/hi/IMG_20220828_113858_160_160.jpg","profileName":"Linnet M. R.","hash":"704e94205cb66c656708e0cad52a7ad3","roleName":"Revisão Textual","tagline":null,"isVerifiedAgency":false,"rating":5,"ratingLabel":"5 de 5.00","completedProjects":3,"badges":[{"title":"Freelancer bronze","size":"small","position":"bronze","type":"bronze"}],"country":{"name":"Estados Unidos","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=US"},"completedProjectsForView":"3","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"Soy Licenciada en Periodismo y Máster en Ciencias de la Comunicación. Trabajo como docente universitaria desde hace más de 15 años; tengo amplia experiencia en la investigación, la asesoría de tesis de licenciatura y la revisión y corrección de textos periodísticos y científicos. Me especializo en la lingüística aplicada a la comunicación, la metodología de la investigación y la teoría de la comunicación.","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"bronze","hourlyRate":"USD 10,00","hourlyWorkedProjects":0,"lastActiveLoginRelativeToUser":"27 de Outubro de 2023 12:33","lastActiveLoginRelative":"há 6 meses","registeredSinceRelativeToUser":"21 de Agosto de 2022 15:59","registeredSinceRelative":"Há um ano","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 infrações recentes"},"workerSkills":[{"anchorText":"Escrita de artigos (+10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escrita de artigos - Freelancers"},{"anchorText":"Correção de textos (+10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Correção de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Investigação (+10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/research","isCertified":false,"title":"Investigação - Freelancers"}]},{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/e193681eaf143a4e698ea8ef225784bf","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/11a90e7e321ddefe0978a28ac0ee5b87/qw/depositphotos_105075890stockphotomaleofficeworkersittingat_160_160.jpg","profileName":"Mathis","hash":"e193681eaf143a4e698ea8ef225784bf","roleName":"Locutor•Escritor•Redactor•Traductor•Vendedor","tagline":null,"isVerifiedAgency":false,"rating":5,"ratingLabel":"5 de 5.00","completedProjects":1,"badges":[{"title":"Freelancer bronze","size":"small","position":"bronze","type":"bronze"}],"country":{"name":"Estados Unidos","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=US"},"completedProjectsForView":"1","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"Locutor egresado de la Universidad Columbia University, con un master en Comunicación Social.
En Mathis siempre encontrarán una persona amable, dedicada al trabajo y en constante aprendizaje, que se adapta fácilmente a los cambios, proactivo, creativo y que se encarga de siempre entregar los mejores resultados.
¡Espero podamos trabajar y alcanzar el éxito juntos!","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"bronze","hourlyRate":"USD 10,00","hourlyWorkedProjects":1,"lastActiveLoginRelativeToUser":"24 de Setembro de 2023 12:29","lastActiveLoginRelative":"há 7 meses","registeredSinceRelativeToUser":"03 de Setembro de 2023 17:56","registeredSinceRelative":"há 8 meses","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 infrações recentes"},"workerSkills":[{"anchorText":"Locutor (+10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/voice-talent","isCertified":false,"title":"Locutor - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução (+10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/translation-1","isCertified":false,"title":"Tradução - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita - Vendas (5 a 10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/sales-writing","isCertified":false,"title":"Escrita - Vendas - Freelancers"},{"anchorText":"Redação de Script (+10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/script-writing","isCertified":false,"title":"Redação de Script - Freelancers"},{"anchorText":"Redação de Discursos (+10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/speech-writing","isCertified":false,"title":"Redação de Discursos - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita de artigos (5 a 10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escrita de artigos - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita criativa (5 a 10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Escrita criativa - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita Acadêmica (5 a 10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/academic-writing","isCertified":false,"title":"Escrita Acadêmica - Freelancers"},{"anchorText":"Redação Comercial (+10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/business-writing","isCertified":false,"title":"Redação Comercial - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao Inglês (+10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao Inglês - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao espanhol (+10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao espanhol - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao francês (+10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/french-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao francês - Freelancers"},{"anchorText":"Ghostwriting (5 a 10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/ghostwriting","isCertified":false,"title":"Ghostwriting - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de textos (+10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edição de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Correção de textos (+10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Correção de textos - Freelancers"}]},{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/68c8f404d5a5e8ffc3b2a3685463eaa6","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/3f83880782fdfbc9c3d8b40da9dee5ca/bv/IMG_08021_160_160.JPG","profileName":"A. R.","hash":"68c8f404d5a5e8ffc3b2a3685463eaa6","roleName":"Tradução Inglês-Espanhol","tagline":null,"isVerifiedAgency":false,"rating":5,"ratingLabel":"5 de 5.00","completedProjects":1,"badges":[{"title":"Plano Premium","size":"small","position":"","type":"membership_premium"},{"title":"Cursos concluídos: Freelancer de sucesso","size":"small","position":"","type":"course_completed"},{"title":"Freelancer iron","size":"small","position":"iron","type":"iron"}],"country":{"name":"Estados Unidos","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=US"},"completedProjectsForView":"1","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"¡Hola! Soy una profesional dinámica y emprendedora, apasionada por el mundo de la traducción y la redacción. Con una sólida formación académica en administración de empresas y una Maestría en Administración, tengo la combinación perfecta de conocimientos para ofrecer servicios de alta calidad en diversos campos. Además, como investigadora privada con licencia en el estado de Texas, puedo brindar un enfoque único y riguroso a mis proyectos.
Mi objetivo es crecer y alcanzar el éxito en cada tarea que emprendo, y estoy ansiosa por poner mis habilidades al servicio de tus necesidades de traducción, generación de contenido y redacción. ¡Trabajemos juntos para lograr grandes resultados!
Hello! I am a dynamic and enterprising professional, passionate about the world of translation and writing. With a solid academic background in business administration and an MBA, I have the perfect combination of knowledge to offer high-quality services in various fields. Additionally, as a licensed private investigator in the state of Texas, I am able to bring a unique and rigorous approach to my projects. My goal is to grow and succeed in every task I undertake, and I am eager to put my skills to work for your translation, content generation, and writing needs. Let's work together to achieve great results!","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"iron","hourlyRate":"USD 25,00","hourlyWorkedProjects":0,"lastActiveLoginRelativeToUser":"22 de Março de 2024 03:59","lastActiveLoginRelative":"Há um mês","registeredSinceRelativeToUser":"07 de Maio de 2023 13:13","registeredSinceRelative":"há 11 meses","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 infrações recentes"},"workerSkills":[{"anchorText":"Tradução ao Inglês (+10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao Inglês - Freelancers"},{"anchorText":"Redação Comercial (5 a 10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/feature-writing","isCertified":false,"title":"Redação Comercial - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao espanhol (5 a 10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao espanhol - Freelancers"},{"anchorText":"Investigação (5 a 10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/research","isCertified":false,"title":"Investigação - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita de artigos (3 a 5 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escrita de artigos - Freelancers"},{"anchorText":"Redação de Script (3 a 5 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/script-writing","isCertified":false,"title":"Redação de Script - Freelancers"},{"anchorText":"Gerenciamento de Tempo (5 a 10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/time-management","isCertified":false,"title":"Gerenciamento de Tempo - Freelancers"},{"anchorText":"Gestão de Projetos (+10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/project-management","isCertified":false,"title":"Gestão de Projetos - Freelancers"},{"anchorText":"Correção de textos (+10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Correção de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Análise funcional (5 a 10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/funcional-analysis","isCertified":false,"title":"Análise funcional - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Word (5 a 10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/microsoft-word","isCertified":false,"title":"Microsoft Word - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft PowerPoint (5 a 10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/microsoft-powerpoint","isCertified":false,"title":"Microsoft PowerPoint - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Excel (5 a 10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de textos (5 a 10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edição de textos - Freelancers"}]},{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/8a0f8a385ad29312b130c1ec407b7380","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/d1/da17901eac11e99a3459805e802892/Elsie.jpg","profileName":"E. T. O.","hash":"8a0f8a385ad29312b130c1ec407b7380","roleName":null,"tagline":""La organización es la clave para el éxito."","isVerifiedAgency":false,"rating":5,"ratingLabel":"5 de 5.00","completedProjects":1,"badges":[{"title":"Cursos concluídos: Freelancer de sucesso","size":"small","position":"","type":"course_completed"},{"title":"Freelancer iron","size":"small","position":"iron","type":"iron"}],"country":{"name":"Estados Unidos","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=US"},"completedProjectsForView":"1","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"- Redacción y Traducción
- Revisión y Corrección de textos
- Manejo de Microsoft Office
- Responsable, Capaz, Enfocada
* Cuento con más de 15 años de experiencia en diferentes facetas de asistente administrativo, redacción y traducción de artículos, secretariado, entrada de datos y servicio al cliente. También he trabajado como Intérprete (de inglés a español y vice-versa).
* Poseo fuertes éticas de trabajo y creo que la organización, la atención a los detalles y el sentido de responsabilidad son esenciales para el éxito en todos los campos.
* Soy bilingüe, hablo bien el inglés y el español, los escribo y los leo.","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"iron","hourlyRate":"USD 15,00","hourlyWorkedProjects":0,"lastActiveLoginRelativeToUser":"08 de Agosto de 2019 13:56","lastActiveLoginRelative":"há 4 anos","registeredSinceRelativeToUser":"31 de Outubro de 2018 16:07","registeredSinceRelative":"há 5 anos","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 infrações recentes"},"workerSkills":[{"anchorText":"Tradução ao espanhol","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao espanhol - Freelancers"},{"anchorText":"Ortografia","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/spelling","isCertified":false,"title":"Ortografia - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/translation-1","isCertified":false,"title":"Tradução - Freelancers"},{"anchorText":"Escrita de artigos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Escrita de artigos - Freelancers"},{"anchorText":"Web Content","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/web-content","isCertified":false,"title":"Web Content - Freelancers"},{"anchorText":"Serviço ao cliente","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/customer-service","isCertified":false,"title":"Serviço ao cliente - Freelancers"},{"anchorText":"Data Entry","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/data-entry","isCertified":false,"title":"Data Entry - Freelancers"},{"anchorText":"Espanhol","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/spanish","isCertified":false,"title":"Espanhol - Freelancers"},{"anchorText":"Suporte Administrativo","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/admin-support-1","isCertified":false,"title":"Suporte Administrativo - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao Inglês","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao Inglês - Freelancers"},{"anchorText":"Correção de textos","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Correção de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Office","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/microsoft-office","isCertified":false,"title":"Microsoft Office - Freelancers"}]},{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/d522e3901b7ce68b076a1c3e2c7ba2ee","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/b6c5e7180964a38a291944bd3a6b9735/dp/proheadshottranslation_160_160.jpg","profileName":"Kelsey T.","hash":"d522e3901b7ce68b076a1c3e2c7ba2ee","roleName":"Tradutor","tagline":"Translation, Localization, and Copywriting","isVerifiedAgency":false,"rating":5,"ratingLabel":"5 de 5.00","completedProjects":6,"badges":[{"title":"Freelancer silver","size":"small","position":"silver","type":"silver"}],"country":{"name":"Estados Unidos","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=US"},"completedProjectsForView":"6","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"I offer ten years of translation and interpretation experience, ten years of marketing experience, six years of transcreation experience, and five years of localization experience. I specialize in Spanish, Portuguese, Italian, and French to English translation and localization. My prior work includes translating interviews for The New York Times, subtitles for National Geographic docu-series and UNICEF projects, USAID interviews, translating United Nations documents, legal, medical, and technical documents, and vital records and localizing content for Workana, international hotel chains, travel blogs, law firms, NGOs, vacation clubs, cosmetic companies, hair care lines, and HR firms.","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"silver","hourlyRate":"USD 70,00","hourlyWorkedProjects":555,"lastActiveLoginRelativeToUser":"02 de Abril de 2024 13:54","lastActiveLoginRelative":"Há um mês","registeredSinceRelativeToUser":"24 de Janeiro de 2020 16:59","registeredSinceRelative":"há 4 anos","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 infrações recentes"},"workerSkills":[{"anchorText":"Tradução ao português (+10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/portuguese-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao português - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao Inglês (+10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao Inglês - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao espanhol (+10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao espanhol - Freelancers"},{"anchorText":"Edição de textos (1 ano)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Edição de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Correção de textos (1 ano)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Correção de textos - Freelancers"},{"anchorText":"Tradução ao francês (3 a 5 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/french-translation","isCertified":false,"title":"Tradução ao francês - Freelancers"},{"anchorText":"Italiano (+10 anos)","anchorLink":"https://www.workana.com/pt/hire/italian","isCertified":false,"title":"Italiano - Freelancers"}]}],"pagination":{"total":28,"limit":10,"page":1,"pages":3,"urls":{"base":"https://www.workana.com/pt/freelancers/estados-unidos/correcao-de-textos","template":"https://www.workana.com/pt/freelancers/estados-unidos/correcao-de-textos?page={:page}","next":"https://www.workana.com/pt/freelancers/estados-unidos/correcao-de-textos?page=2","1":"https://www.workana.com/pt/freelancers/estados-unidos/correcao-de-textos?page=1","2":"https://www.workana.com/pt/freelancers/estados-unidos/correcao-de-textos?page=2","3":"https://www.workana.com/pt/freelancers/estados-unidos/correcao-de-textos?page=3"},"offset":0},"g11n":{"addFreelancerToList":"Adicionar à lista","verifiedAgency":"Agência verificado","completedProjects":"Projetos realizados","expandText":"Ver mais detalhes","collapseText":"colapsar","hire":"Contratar","hourlyRate":"Preço por hora: ","hourlyWorkedProjects":"Horas trabalhadas em projetos por hora: ","lastActiveLogin":"Último acesso: ","registeredSince":"Registrado desde: ","certifiedSkill":"Competência certificada","viewMore":"Ver mais","pagination":{"start":"Início","final":"Final","previous":"Anterior","next":"Próxima"}}}

Precisa de Correção de textos Freelancer? Crie um projeto na Workana e encontre o freelancer ideal.

Convidar um freelancer para um projeto

Habilidades relacionadas