Conversão de Bases Bibliográficas (Livros, Dvds, Periódicos, Artigos, etc)

Nossa empresa realiza automação de bibliotecas. Normalmente as instituições que compram nosso produto já possuem algum sistema funcionando, seja caseiro, ou software livre tais como phl, gnuteca, biblivre, etc.
Desta forma, além de implantar o nosso sistema precisamos fazer a conversão dos dados já existentes para o padrão MARC-21, um padrão internacional de catalogação.
Como o destino sempre é o nosso banco de dados as funções para gravação em banco já estão criadas na linguagem delphi, o desafio consiste em identificar os dados na base de origem para fazer a migração.
Nossa equipe de desenvolvimento está mais dedicada às tarefas de Suporte Técnico e, dependendo da demanda, pretendemos terceirizar parte dos projetos de conversão. Precisamos de profissionais, se possível, com algum conhecimento sobre estes tipos de acervo.