Correção Urgente de Bug em Categorias de E-commerce Wordpress para Loja de Lingerie

Preciso de um especialista para corrigir um bug crítico no meu site de e-commerce, desenvolvido em WordPress, para minha loja de lingerie. Atualmente, ao clicar em qualquer categoria no menu principal (cor marsala), os produtos correspondentes não são exibidos corretamente na primeira tentativa. A categoria aparece filtrada, mas os produtos corretos não carregam na tela. Para que os produtos apareçam, é necessário desmarcar e marcar a categoria novamente, o que prejudica significativamente a experiência do cliente e as vendas. Busco um profissional com experiência comprovada em WordPress e e-commerce para identificar a causa raiz deste problema e implementar uma solução permanente e eficaz. O objetivo é garantir que as categorias funcionem de forma fluida e intuitiva para todos os visitantes do site.