Sobre este projeto
writing-translation / article-writing-1
Aberto
Contexto Geral do Projeto
Tarefas: Criar descrições únicas e profissionais para suplementos desportivos e alimentares Cada descrição deve conter: Introdução clara do produto Ingredientes Tabela nutricional (HTML) Vitaminas, minerais, aminoácidos (quando aplicável) Alergénios Modo de uso Escrita em alemão fluente, com foco em SEO Estrutura em HTML otimizado para WooCommerce Deve respeitar a legislação europeia (EFSA / Health Claims Regulation) --- Uso de IA: É permitido o uso de ChatGPT ou outras ferramentas de IA, desde que: O conteúdo seja original e reescrito (não copiado de sites) As descrições sejam únicas, profissionais e consistentes As informações estejam corretas, completas e atualizadas --- Entrega: Google Sheets ou ficheiro CSV Preencher apenas a coluna Beschreibung --- Volume de trabalho: Aproximadamente 12.000 produtos Trabalho contínuo por blocos de 100 a 500 produtos --- Orçamento: 0,05 € por descrição completa Pagamento por lote (exemplo: 100 produtos = 5 €) Bónus por qualidade, consistência e cumprimento de prazos --- Requisitos de qualidade e precisão técnica: Conhecimento básico de HTML Experiência com suplementos ou produtos de e-commerce é um diferencial O ficheiro não pode ser alterado estruturalmente: Não alterar nenhuma outra coluna além da Beschreibung Manter exatamente os Artikelnummer com os zeros à esquerda Sem duplicações, cortes ou erros de codificação (acentos, Umlauts, etc.) Entrega deve manter a ordem e integridade total do ficheiro --- Como candidatar-se: Enviar 2–3 exemplos de descrições completas com HTML (idealmente relacionadas a suplementos ou nutrição) Indicar disponibilidade e prazo estimado por lote de 100 produtos
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Redação de artigos
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário
Prazo de Entrega: Não estabelecido
Habilidades necessárias