Criar aplicativo para Lomadee

Gostaria de criar uma vitrine de produtos que leiam o conteúdo do meu site e mostrem apenas produtos relacionados com esse conteúdo para colocar na sidebar e/ou no fim do post. A empresa que gerencia os afiliados é a lomadee. A lomadee é uma rede que gerencia vários afiliados.


Ela fornece um Source ID para poder gerar o aplicativo e a comissão dos links para os produtos venha para mim.

Gostaria de ouvir propostas, dúvidas, linguagem a ser utilizada, das possibilidades da realização, valores, prazos etc sobre o projeto. A estilização do aplicativo não é necessária, provavelmente, isso eu consigo fazer dependendo da linguagem utilizada, que seja preferencialmente php.