Finalização de painel de acompanhamento de clientes em Wordpress com Jetengine

Olá! Estou desenvolvendo um portal de acompanhamento de processos para uma empresa de cidadania italiana. O projeto está em WordPress com Elementor e JetEngine .

Já criei boa parte da estrutura, mas preciso de alguém para:

✅ O que já está pronto:
CPTs criados: mn_processo (processos) e mn_documento (documentos).

Campo personalizado cliente_id liga o processo ao usuário.

Dashboard do cliente já existe com layout básico.

Query personalizada criada para exibir apenas os processos do usuário logado.

Taxonomia etapas_processo já estruturada como etapas numeradas.

Campos personalizados já configurados via JetEngine.

🔧 O que falta implementar:
Dashboard do Cliente

Mostrar apenas o processo vinculado ao usuário logado.

Exibir a etapa atual (com destaque visual).

Listar documentos entregues vs. Pendentes.

Permitir upload de documentos pendentes.

Dashboard da Funcionária

Visualizar e editar qualquer processo.

Atualizar etapa atual.

Marcar documentos como entregues.

Histórico de etapas com datas.

Lógica de Visibilidade

Cliente só vê o que é dele.

Funcionária vê tudo.

(Opcional) Notificações por e-mail e WhatsApp quando a etapa for atualizada.

Por favor, só mande mensagem se tiver conhecimento em JetEngine.