Analisando propostas

Legenda em português de 10h22min de vídeos produzidos em Espanhol (Col)

Publicado em 17 de Outubro de 2019 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Video-aulas produzidas em Espanhol (Colômbia) que precisam de legenda em português. Não precisa ser inserido diretamente no vídeo (enviar arquivo .STR).  No total, são 10h e 22min de produção, divididos em 13 vídeos: 4:00, 3:31, 8:21, 17:40, 48:21, 18:58, 34:45, 15:04, 19:59, 1:20:15,
2:02:05, 2:17:10, 1:52:39.


O conteúdo é sobre trading esportivo (bolsa de valores dos esportes) em corridas de cavalos. A primeira metade é de conteúdo informativo, e a segunda um conteúdo um pouco mais técnico com aulas práticas, mas que não é complicado de entender.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Legendas
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias

Edição de textos

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer