Realizado

Legendar um documentário de 122 minutos do inglês para o português

Publicado em 03 de Dezembro de 2018 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Menos de USD 50

Transcrever o áudio de um documentário de 122 minutos com áudio em inglês e incluir legendas em português no vídeo. Enfim, legendar o vídeo para o português (PT-BR)!

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Legendas
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: 07 de Fevereiro de 2020

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer

Freelancers que já se candidataram para este trabalho

  • Idiomas: inglês, espanhol e português * legendagem de vídeos * tradução de textos em geral * tradução de arquivos ".po" (temas wordpress) * transcrições * revisão de textos

  • 26 anos. Graduado em Administração pela UFPB. Graduando em Pedagogia. Gosto de desafios e não me acomodo perante nada.

  • Possuo facilidade em trabalhar com textos, realizando revisão, correção e também tradução do inglês para português e vice-versa. Atualmente faço tradução de textos e legendagem de vídeos. Como f...

  • Meu nome é Fábio. Sou formado como técnico em eletrônica e tenho vasta experiência na parte de edição e gravação de áudio. Trabalho também com produção musical, composição e interpretação. Possuo c...