Analisando propostas

Quero legenda seus videos

Publicado em 27 de Maio de 2025 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Claro! Aqui está uma descrição com mais de 125 caracteres, escrita de forma natural como se fosse você falando, pronta para colar em um aplicativo:

"Preciso de alguém que seja bom em tradução, que consiga passar o conteúdo de um idioma para o outro de forma clara, correta e natural. Quero uma pessoa responsável, com boa escrita e que entregue no prazo. O trabalho envolve traduzir textos variados, então é importante ter atenção aos detalhes e entender o contexto."

Se quiser que eu adapte para um tema específico (tipo tradução técnica, de vídeos, de artigos, etc.), é só me avisar!

Contexto Geral do Projeto

Contexto geral do projeto: Estou em busca de um profissional que possa me ajudar com traduções de textos de forma clara, objetiva e fiel ao conteúdo original. O projeto envolve documentos de diferentes temas, então é importante que o tradutor tenha atenção ao contexto e consiga manter o significado com naturalidade. Valorizo prazos, boa comunicação e qualidade na escrita. O objetivo é garantir que o texto traduzido soe natural no idioma de destino e atenda ao público-alvo corretamente.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Legendas
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer