Analisando propostas

Redator Freelancer - Longo Prazo

Publicado em 11 de Fevereiro de 2020 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Redatores mybest – detalhamento da vaga

estamos buscando pessoas altamente qualificadas e que possam trabalhar conosco a longo prazo. Nosso maior objetivo é organizar a informação contida na web de forma a ajudar nossos leitores no processo de decisão de compra. Buscamos oferecer ferramentas para que nossos leitores possam avaliar de forma criteriosa um produto antes de comprá-lo e também indicamos os melhores produtos do mercado.



<Detalhes do trabalho>

Nós disponibilizamos uma lista pré-determinada de produtos sobre os quais nossos redatores podem escrever. Como essa lista é bastante extensa e diversificada você terá a liberdade de escolher e criar artigos sobre os assuntos que tiver mais afinidade. Dessa forma, você poderá aprender mais sobre tópicos do seu interesse enquanto escreve os artigos!

Nossos artigos são divididos em duas partes, uma seção sobre “como escolher o produto em questão” e uma seção com um "ranking de produtos recomendados".



Na seção "Como Escolher", seu trabalho será indicar os principais pontos que o consumidor deve considerar antes de comprar o produto ao qual o artigo se refere. Para ajudá-lo, disponibilizamos a versão em japonês dos artigos. Assim, você poderá utilizar o Google Tradutor para traduzir o artigo em japonês, lê-lo de maneira crítica e depois reescrevê-lo com as suas palavras e fazendo acréscimos ou exclusões que forem pertinentes.

VOCÊ NÃO fará apenas de uma tradução: o artigo em japonês é apenas uma referência. Ao escrever o artigo você deverá se atentar para as particularidades do mercado brasileiro e para o que é coerente para o consumidor brasileiro. Há muitos casos em que, com o objetivo de excluir e acrescentar tópicos que sejam relevantes para o mercado brasileiro, é necessário construir boa parte dessa seção com conteúdos 100% originais.



Na seção "Ranking de Produtos Recomendados", o seu trabalho será investigar os melhores produtos disponíveis on-line no Brasil e criar um ranking com base no que foi dito na seção "Como Escolher".

<Exemplos de títulos possíveis>
• Top 10 Melhores Câmeras Mirrorless para Comprar Online em 2019
• Top 10 Melhores Sabonetes Corporais para Comprar Online em 2019
• Top 10 Melhores Rímeis para Comprar Online em 2019
• Top 10 Melhores Mochilas para Notebook para Comprar Online em 2019

<Um Exemplo de nossos Artigos>
https://mybest-brazil.com.br/146/

<Tamanho dos artigos>
2000 - 3000 palavras por artigo

<Requisitos Mínimos para Qualificação>
・Capacidade de submeter 2 artigos por semana (exceto em caso de feriados)

* Disponibilidade de 20 horas semanais para se dedicar aos artigos (esse tempo é apenas uma sugestão, o tempo de dedicação será o suficiente para você escrever 2 artigos e corrigir pequenos pontos indicados pelos revisores. Dessa forma, o tempo de dedicação semanal dependerá apenas de você.)
・Ter boas habilidades de comunicação
*A comunicação com a empresa é dada por meio do programa ChatWork
・Português nativo
・Familiaridade com a cultura e os costumes do Brasil
・Capacidade de comunicação para chamada de vídeo online
・Disponibilidade para fazer um teste de escrita
・Ter noções básicas de computação

<Habilidades desejadas>
・Habilidades de escrita
*Conseguir escrever de forma clara, sucinta, sem erros de digitação ou de gramática e em conformidade com nossas diretrizes de redação

・Habilidades de pesquisa
*Além das informações contidas nos artigos em japonês que podem ser usados como referência para a redação dos artigos em português, é muito importante saber buscar informações verdadeiras na web para a produção dos seus textos. Além disso, o redator deverá ser capaz de pesquisar e avaliar os melhores produtos do mercado para a elaboração do ranking.

・ Profissionalismo
* O que mais valorizamos em nossos redatores é a vontade e a motivação para criar artigos que sejam úteis para os nossos leitores!!! Além disso, somos muito rigorosos com regras de formatação e prazos.

【Nosso Trabalho de Redação é Recomendado para...】
・ Pessoas curiosas e que gostem de pesquisar e aprender sobre coisas novas
・ Pessoas que tenham interesses variados
・ Pessoas familiarizadas com diversos tipos de produtos
・ Pessoas responsáveis, comprometidas e que gostam de seguir regras

【Processo Seletivo】

1. A primeira etapa consiste em uma triagem baseada nas informações que você irá informar no formulário de inscrição online.

2. Na segunda etapa você deverá realizar um teste de redação.

3. Se você for aprovado no teste de redação, nós iremos realizar uma Chamada de Vídeo para te passar mais detalhes sobre o trabalho.

<Remuneração>
Serão pagos R$180* por artigo publicado. Desse valor, ainda serão descontadas taxas e impostos, num total de aproximadamente 8%. Os pagamentos serão feitos via Paypal todo dia 20 do mês subsequente a publicação do artigo.



* Trabalhamos com um período de experiência equivalente ao tempo de publicação de 3 artigos. Sendo assim, pelos 3 primeiros artigos publicados serão pagos R$144 (menos taxas) por artigo. Contudo, dependendo do desempenho do redator, esse valor pode aumentar para até R$180.



**O mínimo de publicações exigidas por mês são 4 artigos. Redatores que não conseguirem publicar, pelo menos, 4 artigos em um mês. Terão a remuneração por artigo reduzida no mês em questão.

Não há limite máximo de publicação mensal, quanto mais, melhor. Trabalhamos com bônus para redatores que publicam muito.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Redação de artigos
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias