Rotar Header Image en Wordpress según idioma

Hola a todos!

Necesito una ayuda con el blog de Workana. Nuestro equipo de desarrollo tiene muchas funcionalidades para hacer y no me pueden ayudar en ésto :)

El blog de Workana está en dos idiomas, español y portugués. Necesito que la imagen del header rote según el idioma.


El blog en español está en: http://blog.workana.com/
El blog en portugués: http://blog.workana.com/pt/

ADEMÁS!!
Necesito poder mapear esa imagen con un link diferente al de la home del blog. Quiero enviar los usuarios al signup de Workana. Esto es más fácil, pero, ya que estamos! :)

Gracias!