Realizado

Tradução de Documentários em Inglês para legendar em Português

Publicado em 20 de Setembro de 2021 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Precisamos traduzir e legendar em português alguns documentários de 30 min a 60 min, todos em inglês. Iremos dar preferência a quem tem conhecimento em astronomia ou que curte assuntos ligados a exploração espacial.

Contexto Geral do Projeto

Somos bem criteriosos com a tradução e, por se tratar de documentários técnicos, percebemos facilmente se a tradução foi feita de forma automática ou não. Somos uma empresa com obrigações fiscais por isso é fundamental emissão de nota fiscal. Workana não é sediada no Brasil portanto eles não emitem nota fiscal, apenas recibo. Se for realizado um bom trabalho, teremos demanda semanal de novos vídeos e daremos preferência a você.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Tradução
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias

Outro projetos publicados por B.