Analisando propostas

Tradução de fanfic do inglês para português (Brasil) com reescrita fluida e linguagem simples

Publicado em 06 de Outubro de 2025 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Procuro alguém com experiência em tradução literária e reescrita criativa para traduzir uma fanfic do inglês para o português do Brasil.
Quero uma tradução que mantenha o tom emocional e artístico do texto original, mas com palavras simples, fluidez natural e leitura leve, como se o texto tivesse sido escrito originalmente em português.

Contexto Geral do Projeto

Tipo de texto: Fanfic (romance/drama)

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Outros
Tamanho do projeto Grande
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: 08 de Outubro de 2025

Habilidades necessárias

Escrita de artigos Investigação

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer