Tradução de manual para o idioma inglês


Analisando propostas
Descrição:
Temos um sistema web que tem um manual inteiro em português gostaríamos que criar uma versão em inglês.

No início do projeto o profissional receberá um arquivo (.doc) do manual e devemos receber como entrega o mesmo documento em inglês.

É Imprescindível que a formatação do mesmo se mantenha e que o profissional tenha experiência com o MS Project, pois nosso sistema se trata de um gerenciador de projetos e gostaríamos de usar termos semelhantes àqueles já conhecidos pela comunidade de gestores.

Não serão aceitas traduções feitas por tradutores automáticos.

Categoria: Tradução e conteúdos

Gestão de Projetos

Aberto

Orçamento

Idioma: Inglês (Avançado)

18

Propostas

21

Freelancers interessados

Publicado: há 6 anos

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Crie seu próprio projeto

Você está procurando um freelancer para realizar um projeto parecido? Crie seu próprio projeto e você receberá ofertas dos melhores freelancers.


Outros projetos deste cliente

Para saber mais sobre este cliente

Faça seu login na Workana

Freelancers que já se candidataram para este trabalho

Pastora F. R. C. B.Pós-graduação em Tradução Inglês-Português Brasileiro-Inglês e experiência neste par de idiomas, como também em Espanhol-Português Brasileiro-Espanhol e Espanhol-Inglês-Espanhol. Livros, flyers, brochuras, newsletter... Mais detalhes

Irineu d. M. J.Objetivo Tradutor Experiência 2010 – 2013 Cultura Inglesa Diamantina-MG Professor de Idiomas/Traduções  Leciona aulas para todos os níveis e proficiência  Traduções de doc... Mais detalhes