Realizado

Tradução de vídeo (inglês p/ Português) em arquivo Srt

Publicado em 23 de Janeiro de 2018 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Tenho um arquivo de 21 minutos que contem perguntas em português e respostas em inglês.
O que preciso que seja feito:


- Tradução e legendagem em português da parte do áudio em inglês
- Legendagem em português da parte do áudio em português
- Sincronização de tempo vídeo/legenda e geração de arquivo SRT

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Tradução
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: 28 de Janeiro de 2018

Habilidades necessárias