Sobre este projeto
writing-translation / translation
Aberto
Estamos buscando um tradutor altamente qualificado e experiente para dois projetos críticos de tradução de planos de negócios. O idioma de origem para ambos os documentos é o português. O primeiro plano de negócios, com aproximadamente 1899 palavras, precisa ser traduzido com precisão para o espanhol, destinado a uma empresa na Argentina. O segundo plano de negócios, com aproximadamente 2678 palavras, requer tradução para o italiano, para uma nova empresa na Itália. Ambas as traduções devem manter o significado original, o tom e a qualidade profissional dos planos de negócios, garantindo a adequação cultural para os respectivos mercados-alvo. Precisão, atenção aos detalhes e um profundo conhecimento da terminologia de negócios nos três idiomas são essenciais. Precisamos de uma conclusão rápida para ambos os projetos. Por favor, destaque sua experiência com tradução de documentos de negócios e sua proficiência em português, espanhol e italiano.
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Tradução
Quantas palavras? Entre 1000 e 5000 palavras
Prazo de Entrega: Não estabelecido
Habilidades necessárias