Realizado

Traduzir livro Ingles para Português - Itil Practitioner

Publicado em 23 de Abril de 2017 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Preciso da tradução do livro anexo que tem 180 páginas para entrega em 15 dias corridos. São 68.000 palavras. Preciso que as entregas sejam parciais ao longo do tempo para que meu trabalho de aproveitamento do material possa iniciar.


Trata-se de um livro relacionados a gerenciamento de serviços de tecnologia da informação (TI).  A tradução de alguns termos tem que seguir um glossário oficial para padronização. O glossário está anexo ao projeto também.


Tenho licenciamento da AXELOS para fazer uso do material traduzido. Estou buscando uma tradução razoável para que este material possa ser aproveitado para elaborar slides de um treinamento.   

Darei preferência a profissionais que tem familiaridade com termos na área de TI.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Tradução
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: 08 de Maio de 2017

Habilidades necessárias

Tradução ao Inglês

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer

Outro projetos publicados por F. R.