{"version":1,"resultDescription":{"count":6,"showResultCount":false,"emptyResultLabel":"No freelancers matching your search criteria were found","notEmptyResultLabel":"6 results found"},"results":[{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/4b933037979d76660c0cc7fc0a6aaa5f","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/430777430265e04d86b00a5aacde6a62/ic/InShot_20220809_232230160_160_160.jpg","profileName":"Maria H. R.","hash":"4b933037979d76660c0cc7fc0a6aaa5f","roleName":"Tradução e Revisão de Textos","tagline":null,"isVerifiedAgency":false,"rating":4.9500000000000002,"ratingLabel":"4.95 of 5.00","completedProjects":240,"badges":[{"title":"Freelancer bronze","size":"small","position":"bronze","type":"bronze"}],"country":{"name":"United States","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=US"},"completedProjectsForView":"+99","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"Olá! Eu sou a Helena, sou falante nativa de Inglês com mais de 6 anos de experiência em tradução, revisão, localização e interpretação EN/PT, com especialização em saúde, comércio eletrônico e literatura adulta e infantil.
De mãe brasileira e pai franco-italiano, nasci e cresci em Boston, e atualmente moro em San Diego, na Califórnia.
Forneço interpretação consecutiva de reuniões, entrevistas e serviços de saúde, tendo concluído o treinamento em conformidade HIPAA para intérpretes remotos. Também faço parte (orgulhosamente) da equipe de legendagem da Netflix para o Brasil.
Ao longo desse tempo, consegui me tornar uma especialista nas seguintes especialidades:
- Sites;
- Aplicativos;
- Artigos;
- Livros, e-books e PLR's.
Além de minhas áreas de especialização, irei traduzir e revisar as descrições, artigos e sites de seus aplicativos. Não importa o material de origem, posso entregar traduções sem erros que soarão claras, naturais e envolventes para o seu público-alvo!
Outros serviços oferecidos:
- Transcrição / tradução literal inteligente;
- Tradução e adaptação de legendas.
Sendo assim, se suas necessidades estão relacionadas a algum dos itens acima, tenho certeza de que sou a profissional adequada para você e seu projeto!","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"bronze","hourlyRate":"USD 17.00","hourlyWorkedProjects":16,"lastActiveLoginRelativeToUser":"May 03, 2024 09:00","lastActiveLoginRelative":"Yesterday","registeredSinceRelativeToUser":"November 06, 2021 09:39","registeredSinceRelative":"2 years ago","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 recent violations"},"workerSkills":[{"anchorText":"Portuguese Translation (1 to 3 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/portuguese-translation","isCertified":false,"title":"Portuguese Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Ghostwriting (3 to 5 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/ghostwriting","isCertified":false,"title":"Ghostwriting - Freelancers"},{"anchorText":"English Translation (3 to 5 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"English Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Translation (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/translation-1","isCertified":false,"title":"Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Transcription (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/transcription","isCertified":false,"title":"Transcription - Freelancers"},{"anchorText":"Spanish Translation (3 to 5 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Spanish Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Creative Writing (3 to 5 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Creative Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Proofreading (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Proofreading - Freelancers"},{"anchorText":"Article Writing (3 to 5 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Article Writing - Freelancers"}]},{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/793dc3163e19903ad3f799b578a39376","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/85ce56ca6c7cb55c566292381470f7f1/fr/16147283136431_160_160.jpeg","profileName":"M. A.","hash":"793dc3163e19903ad3f799b578a39376","roleName":"Translator","tagline":"Propostas justas, e entregas rápidas.","isVerifiedAgency":false,"rating":5,"ratingLabel":"5 of 5.00","completedProjects":1,"badges":[{"title":"Freelancer iron","size":"small","position":"iron","type":"iron"}],"country":{"name":"United States","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=US"},"completedProjectsForView":"1","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"Olá, sou Maicon Almeida, formado em física e ciência da computação. Com minha paixão por idiomas e uma sólida formação acadêmica, tenho me dedicado ao trabalho de tradução inglês-português e português-inglês ao longo dos anos. Meu objetivo é fornecer traduções precisas e fluídas, garantindo que a mensagem original seja transmitida de maneira clara e eficaz.
Além disso, também tenho experiência em revisão gramatical, aprimorando a qualidade de textos para e-books e posts em redes sociais. Acredito na importância de uma comunicação escrita impecável e na entrega de resultados de alta qualidade aos meus clientes.
Combinando meu conhecimento em ciência da computação e minha expertise em física, estou preparado para lidar com textos técnicos e científicos com precisão e compreensão. Minha dedicação em fornecer serviços linguísticos confiáveis e pontuais me impulsiona a alcançar os melhores resultados para cada projeto.
Estou à disposição para ajudar com suas necessidades de tradução e revisão, garantindo que suas mensagens sejam transmitidas de forma clara, coerente e cativante. Entre em contato e vamos trabalhar juntos para atingir seus objetivos de comunicação escrita.","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"iron","hourlyRate":"USD 3.00","hourlyWorkedProjects":0,"lastActiveLoginRelativeToUser":"February 03, 2024 18:15","lastActiveLoginRelative":"3 months ago","registeredSinceRelativeToUser":"December 14, 2019 02:25","registeredSinceRelative":"4 years ago","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 recent violations"},"workerSkills":[{"anchorText":"Ghostwriting (1 year)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/ghostwriting","isCertified":false,"title":"Ghostwriting - Freelancers"},{"anchorText":"English Translation (1 year)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"English Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Portuguese Translation (1 to 3 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/portuguese-translation","isCertified":false,"title":"Portuguese Translation - Freelancers"}]},{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/e193681eaf143a4e698ea8ef225784bf","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/11a90e7e321ddefe0978a28ac0ee5b87/qw/depositphotos_105075890stockphotomaleofficeworkersittingat_160_160.jpg","profileName":"Mathis","hash":"e193681eaf143a4e698ea8ef225784bf","roleName":"Locutor•Escritor•Redactor•Traductor•Vendedor","tagline":null,"isVerifiedAgency":false,"rating":5,"ratingLabel":"5 of 5.00","completedProjects":1,"badges":[{"title":"Freelancer bronze","size":"small","position":"bronze","type":"bronze"}],"country":{"name":"United States","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=US"},"completedProjectsForView":"1","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"Locutor egresado de la Universidad Columbia University, con un master en Comunicación Social.
En Mathis siempre encontrarán una persona amable, dedicada al trabajo y en constante aprendizaje, que se adapta fácilmente a los cambios, proactivo, creativo y que se encarga de siempre entregar los mejores resultados.
¡Espero podamos trabajar y alcanzar el éxito juntos!","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"bronze","hourlyRate":"USD 10.00","hourlyWorkedProjects":1,"lastActiveLoginRelativeToUser":"September 24, 2023 12:29","lastActiveLoginRelative":"7 months ago","registeredSinceRelativeToUser":"September 03, 2023 17:56","registeredSinceRelative":"8 months ago","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 recent violations"},"workerSkills":[{"anchorText":"Voice Talent (+10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/voice-talent","isCertified":false,"title":"Voice Talent - Freelancers"},{"anchorText":"Translation (+10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/translation-1","isCertified":false,"title":"Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Sales Writing (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/sales-writing","isCertified":false,"title":"Sales Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Script Writing (+10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/script-writing","isCertified":false,"title":"Script Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Speech Writing (+10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/speech-writing","isCertified":false,"title":"Speech Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Article Writing (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Article Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Creative Writing (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Creative Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Academic Writing (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/academic-writing","isCertified":false,"title":"Academic Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Business Writing (+10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/business-writing","isCertified":false,"title":"Business Writing - Freelancers"},{"anchorText":"English Translation (+10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"English Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Spanish Translation (+10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Spanish Translation - Freelancers"},{"anchorText":"French Translation (+10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/french-translation","isCertified":false,"title":"French Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Ghostwriting (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/ghostwriting","isCertified":false,"title":"Ghostwriting - Freelancers"},{"anchorText":"Copywriting (+10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Copywriting - Freelancers"},{"anchorText":"Proofreading (+10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Proofreading - Freelancers"}]},{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/10454b90b0f1c779c4ed8cf8d817d780","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/44/08aad88cf3409fb3123150b0490b6d/1970881.jpg","profileName":"L. O.","hash":"10454b90b0f1c779c4ed8cf8d817d780","roleName":null,"tagline":""Detail Oriented and On Time"","isVerifiedAgency":false,"rating":5,"ratingLabel":"5 of 5.00","completedProjects":1,"badges":[{"title":"Freelancer iron","size":"small","position":"iron","type":"iron"}],"country":{"name":"United States","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=US"},"completedProjectsForView":"1","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"Need someone reliable, who will get your work done on time and will communicate with you throughout the project? Search no further! I’m here to help with your needs in both English and Spanish.
¿Necesita a alguien confiable, quién realizará su trabajo a tiempo y se comunicará con usted durante todo el proyecto? ¡No busques más! Estoy aquí para ayudarlo con sus necesidades tanto en inglés como en español.
Experience:
-Content Writing: over 3 yrs
-Editing in English: over 3 yrs
-Translation: over 20 yrs
-Data Entry: over 7 yrs
Abilities:
-Type over 60wpm
-Auditing (Data entry)
-Fully bilingual English/Spanish
-Detail oriented
-Proficient using Excel and Word
-Very reliable
-Familiar with HIPPA regulations
-Excellent at following directions
Education:
-Certified VirtualiaNet
Some of the courses were: content writing, translation, community manager, transcription, web design
-A.S. Degree Dental Assisting and Practice Management
Quoting my current employer, I’m “professional and kind.” I’m also reliable, detail oriented and bilingual. I take pride in doing things on time and communicating efficiently so as to provide the best service possible. I’m eager and happy to help with your needs!","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"iron","hourlyRate":null,"hourlyWorkedProjects":0,"lastActiveLoginRelativeToUser":"May 13, 2019 20:44","lastActiveLoginRelative":"4 years ago","registeredSinceRelativeToUser":"February 02, 2019 18:49","registeredSinceRelative":"5 years ago","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 recent violations"},"workerSkills":[{"anchorText":"Spanish Translation","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Spanish Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Data Entry","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/data-entry","isCertified":false,"title":"Data Entry - Freelancers"},{"anchorText":"Article Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Article Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Copywriting","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Copywriting - Freelancers"},{"anchorText":"Creative Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Creative Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Ghostwriting","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/ghostwriting","isCertified":false,"title":"Ghostwriting - Freelancers"},{"anchorText":"Voice Talent","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/voice-talent","isCertified":false,"title":"Voice Talent - Freelancers"},{"anchorText":"Translation","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/translation-1","isCertified":false,"title":"Translation - Freelancers"}]},{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/64e85e0625b375320f9c6305c4e7bb05","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/a7/dbcad0a4a411e682cb3fb775f32e0c/Sem-t_tulo1.png","profileName":"D. L.","hash":"64e85e0625b375320f9c6305c4e7bb05","roleName":null,"tagline":"Precisão e confiabilidade é a minha meta.","isVerifiedAgency":false,"rating":5,"ratingLabel":"5 of 5.00","completedProjects":1,"badges":[{"title":"Freelancer iron","size":"small","position":"iron","type":"iron"}],"country":{"name":"United States","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=US"},"completedProjectsForView":"1","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"Sou engenheiro industrial madeireiro formado pela UFES com mestrado em Ciências Florestais pela mesma universidade, atualmente estou cursando P.h.D na Mississippi State University, EUA. Tenho experiência na condução de pesquisa, processamento de dados em MS excel e programas estatísticos como o Statistica v.10 e Assistat. Possuo artigos publicados em periódicos nacionais e internacionais.
De acordo com a Educational Testing Service (ETS), sou considerado fluente no idioma inglês por meio do TOEFL.","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"iron","hourlyRate":"USD 3.00","hourlyWorkedProjects":0,"lastActiveLoginRelativeToUser":"March 03, 2018 22:02","lastActiveLoginRelative":"6 years ago","registeredSinceRelativeToUser":"November 05, 2016 21:41","registeredSinceRelative":"7 years ago","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 recent violations"},"workerSkills":[{"anchorText":"English Translation","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"English Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"Typing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/typing","isCertified":false,"title":"Typing - Freelancers"},{"anchorText":"Article Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Article Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Technical Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/technical-writing","isCertified":false,"title":"Technical Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Ghostwriting","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/ghostwriting","isCertified":false,"title":"Ghostwriting - Freelancers"},{"anchorText":"Statistics","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/statistics","isCertified":false,"title":"Statistics - Freelancers"},{"anchorText":"Copywriting","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Copywriting - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Word","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/microsoft-word","isCertified":false,"title":"Microsoft Word - Freelancers"}]},{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/34b53b35c26042da9e0e707e10347432","profileLogoUrl":"https://wkncdn.com/newx/assets/build/img/logos/default_logo_1-normal.c4ce6a3dc.jpg","profileName":"S. B.","hash":"34b53b35c26042da9e0e707e10347432","roleName":"Copywriter","tagline":null,"isVerifiedAgency":false,"rating":0,"ratingLabel":"No ratings yet","completedProjects":0,"badges":[{"title":"Freelancer iron","size":"small","position":"iron","type":"iron"}],"country":{"name":"United States","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=US"},"completedProjectsForView":"0","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"Experienced copywriter and ghostwriter with a track record of success in the publishing industry. Adept at crafting engaging, high-quality content for a variety of audiences and platforms.
Founded and currently run a successful publishing company specializing in non-fiction books.
Manage a team of writers, editors, designers, and marketers to produce high-quality content and promote it effectively.
Develop and implement strategies for growth and expansion of the company.
Personally authored and ghostwrote several books in various genres, including business, self-help, and memoir.
Freelance Copywriter and Ghostwriter
June 2012 - March 2023
Worked with a variety of clients to produce engaging, high-quality content for their websites, blogs, and marketing materials.
Ghostwrote several books for clients in various genres, including self-help, memoir, and young adult fiction.
Education:
Bachelor of Arts in English,
Skills:
Exceptional writing and editing skills
Mastery level in English, French and Arabic.","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"iron","hourlyRate":null,"hourlyWorkedProjects":0,"lastActiveLoginRelativeToUser":"March 16, 2023 13:51","lastActiveLoginRelative":"Last year","registeredSinceRelativeToUser":"March 16, 2023 13:51","registeredSinceRelative":"Last year","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 recent violations"},"workerSkills":[{"anchorText":"Translation (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/translation-1","isCertified":false,"title":"Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Ghostwriting (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/ghostwriting","isCertified":false,"title":"Ghostwriting - Freelancers"},{"anchorText":"Proofreading (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Proofreading - Freelancers"}]}],"pagination":{"total":6,"limit":10,"page":1,"pages":1,"urls":{"base":"https://www.workana.com/en/freelancers/united-states/ghostwriting","template":"https://www.workana.com/en/freelancers/united-states/ghostwriting?page={:page}","1":"https://www.workana.com/en/freelancers/united-states/ghostwriting?page=1"},"offset":0},"g11n":{"addFreelancerToList":"Add to list","verifiedAgency":"Verified agency","completedProjects":"Completed projects","expandText":"View more","collapseText":"View less","hire":"Hire","hourlyRate":"Hourly rate: ","hourlyWorkedProjects":"Hours worked in hourly projects: ","lastActiveLogin":"Last login: ","registeredSince":"Registered since: ","certifiedSkill":"Certified skill","viewMore":"View more","pagination":{"start":"Home","final":"Final","previous":"Previous","next":"Next"}}}

Looking for Freelance Ghostwriting? Post your project and get proposals within minutes.

Invite a freelancer to a project

Related skills