Evaluating bids

English to Odia Translation of Environmental Awareness Booklet"

Published on the August 03, 2025 in Writing & Translation

About this project

Open

Translation Project Me Kya Kya Hota Hai?
Ek original text (jaise: article, book, PDF, video subtitles).

Target language (jisme translate karna hai).

Translator (jo anuvad karta hai).

Deadline (kab tak kaam complete karna hai)

✅ Project Title:
"English to Odia Translation of Environmental Awareness Booklet"

📄 Project Description:
This project involves the accurate and culturally relevant translation of a 20-page educational booklet titled “Protect Our Planet” from English to Odia. The booklet is aimed at school students aged 10–14 and covers topics like pollution, climate change, and eco-friendly habits.

The goal is to make environmental concepts easy to understand for Odia-speaking children. The translation must maintain the original meaning, tone, and style of the content while using simple and age-appropriate Odia language.

The final translated booklet will be printed and distributed in local schools across Odisha.

📌 Key Details:
Source Language: English

Target Language: Odia

Pages: 20

Word Count: Approx. 4,000 words

Target Audience: Students (Class 6–8)

Deadline: 7 days

Tools Used: Google Docs, Grammarly,  Dictionar

Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? Less than 1,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: August 10, 2025

Skills needed