Evaluating bids

Translation of Educational and Informative Texts (Pashto, Dari, and English)

Published on the May 26, 2025 in Writing & Translation

About this project

Open

I am looking for a skilled translator to help with the translation of various educational and informative texts from English into Pashto and Dari, and sometimes vice versa. The texts may include school materials, short stories, articles, and simple guides. Accuracy, cultural appropriateness, and clear communication are very important for this project. This will be an ongoing project with multiple small tasks, so I am looking for someone available for consistent collaboration. I would like to get started as soon as possible.

Project overview

I work with Afghan families in the U.S. And help them with English language learning and understanding essential information. This project will support that effort by making key content accessible in their native languages, Pashto and Dari. The goal is to make learning easier for both children and adults. If you have previous experience in educational translation or community support work, that would be a big plus.

Category Writing & Translation
Subcategory Translation
How many words? Less than 1,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: Not specified

Skills needed

Portuguese Translation Spanish Translation

Want to start working on this project?

Log into your Workana account or Register today. Boost your freelance work!