Terminado

Añadir subtítulos en inglés a video de 60 minutos de duración

Publicado el 01 Mayo, 2017 en Diseño y Multimedia

Sobre este proyecto

USD 50 - 100

Se trata de añadir los subtítulos en inglés a un vídeo de youtube, que está grabado en español. Yo mismo aporto el texto de la traducción al inglés. Se trataría sólo de incorporar unos subtítulos claros, y acompasados con el audio en español del video.
Convendría que la persona que lo realice tenga conocimiento de inglés.

Categoría Diseño y Multimedia
Subcategoría Crear o editar video
¿Qué necesitas? Edición de video existente
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite
Voy a proveer Filmación original
Audiencia destino Me gustaría añadir los subtítulos en inglés a un video en español de 60 minutos de duración. Es un video con alocución en español. Yo aporto la traducción al inglés, sólo se trata de añadir los subtítulos.

Fecha de entrega: No definido

Habilidades necesarias

YouTube Edición de vídeo Traducción al Inglés

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!

Otros proyectos publicados por Pablo L.

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

  • Productor Audiovisual para Cine y Televisión Especialización en Post-Producción Animador 3d y 2d Director Creativo

  • Soy Publicista de la Universidad Santiago de Cali con más de 10 años de experiencia en la creación de guiones y textos creativos, animación digital y edición de video. He trabajado como Redactor...

  • Soy productor audiovisual, responsable, puntual y pulido con las entregas. Tengo cuatro años de experiencia en el diseño, producción y montaje de medios audiovisuales para eventos como conferenc...

  • Español Soy editor de video, diseñador digital y animador con más de 7 años de experiencia en el ramo. He trabajado para diferentes empresas importantes nacionales e internacionales ( Pfizer, Su...

  • Me desempeño en transcripciones, contenido web, redacción de artículos, y traducciones del ingles al español de forma personalizada; Para mi es muy importante la excelencia en la realización de ca...