Trabajando

Asesoramiento y revisión de texto técnico (Comercio Exterior)

Publicado el 28 Mayo, 2019 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

USD 100 - 250

Busco profesional que me asesore y revise el borrador de un libro a publicar de aproximadamente 250 páginas. Se trata de un texto técnico vinculado al comercio exterior. Las tareas por realizar incluyen:
- Asesoramiento respecto a la presentación (estructura) de la obra a efectos de hacerla más comprensible y amigable para el lector.

- Corroborar el estricto cumplimiento de las normas APA y los Derechos de Autor. Preferentemente en citas y referencias.
- Corrección de texto y estilo.

- Corroborar el respeto de los derechos de autor con las fuentes de información (la mayoría en idioma inglés).
El trabajo se realizaría con entregas parciales (cada 7 o 10 días).

Se requiere excelente dominio de idiomas inglés y español, experiencia en la edición, corrección y redacción de textos, con conocimientos de comercio exterior (preferentemente). Acreditado conocimiento de las normas APA y Derechos de Autor.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Revisión de textos
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Fecha de entrega: 20 Marzo, 2020

Habilidades necesarias

Edición de textos Escritura Académica Redacción Redacción Técnica Inglés

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

  • Te garantizo excelente redacción. Periodista especializado en temas culturales y de espectáculos. Escritor de ficción. Poeta.

  • Soy Licenciado en Comunicación Social (Bilingue), con más de 6 años de experiencia en diversas facetas, me especializo en 4 áreas fundamentales: 1. Redacción de artículos optimizados para webs,...

  • Editora con más de 14 años de experiencia en grupos editoriales transnacionales radicados en Venezuela (Editorial Planeta y Santillana). Actualmente estoy encargada del área editorial en Planeta V...

  • Soy Ingeniero de Materiales egresada de la Universidad Simón Bolívar. Además, estoy cursando el Doctorado en Ingeniería de Materiales en la Universidad Industrial de Santander (Bucaramanga, Colombi...

  • Hola! Es un gusto integrar Workana como Correctora de Estilo. Mi nombre es María Angélica Tulliani. Soy graduada de la Licenciatura en Comunicación Social de la Universidad Nacional de Rosario y P...