Desarrollo de Software para Auto-Rellenar Formatos Word

Necesito el desarrollo de un programa o script que automatice el proceso de llenado de un formato predefinido en Word. La información necesaria para completar este formato se extraerá de otro documento Word ya existente.

El programa debe ser capaz de:

1.  Leer y extraer datos específicos de un documento Word de origen.
2.  Identificar los campos correspondientes en un formato Word de destino (plantilla).
3.  Insertar los datos extraídos en los campos designados de la plantilla.
4.  Permitir una fase de revisión y edición manual de los datos insertados antes de guardar el documento final, con especial atención a la corrección de posibles errores ortográficos.

Se requiere una solución robusta que maneje diferentes estructuras de documentos de origen (si es aplicable, especificar si hay variaciones o si el formato de origen es fijo) y que garantice la integridad del formato de destino. La interfaz de edición debe ser intuitiva.