Tradução & Legenda - Vídeo / Pagina / Ebook

O Serviço corresponde a:

Legendar um vídeo de aproximadamente 30 minutos (Escrever as falas em texto)
http://www.heartburnnomore.com/Heartburn-Acid-Reflux-Video.php?hop=0

Traduzir uma pagina de vendas
http://www.heartburnnomore.com/

Traduzir um e book
Em anexo

Observações
Minha necessidade e de tradução e adaptação, neste caso, o texto tem que ter "concordância" e "sentido"

O prazo será negociável, contudo darei preferencia pra quem fizer com menos de 30 dias.

PS.: Estou em busca de uma parceria, pois alem desse serviço ainda terei mais 4 e books para traduzir e conforme for a qualidade e o valor, poderemos discutir a inclusão dos mesmos posteriormente.

Qualquer duvida estarei respondendo os questionamentos