Evaluando propuestas

Traducción de Texto de Español a Inglés

Publicado el 18 Febrero, 2025 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Busco un traductor profesional para traducir un texto de español a inglés. El documento tiene una extensión de [cantidad de palabras o páginas] y trata sobre [tema o industria, por ejemplo, "documento técnico", "artículo de marketing", "contenido académico"]. La traducción debe ser precisa, natural y fiel al significado original, adaptando el tono según el público objetivo si es necesario.

Requiero que el trabajo se complete en un plazo de [plazo de entrega]. Es fundamental que el traductor tenga experiencia en traducciones de español a inglés y, si es posible, conocimientos en [terminología específica si aplica]
Cuento con el documento listo para traducir y disponibilidad para comenzar de inmediato. Estoy abierto/a a consultas para asegurar que la traducción cumpla con mis expectativas..

Contexto general del proyecto

Este texto será utilizado en [motivo, por ejemplo, "una presentación empresarial", "una página web", "una publicación científica", etc.]. La traducción debe ser clara, profesional y adecuada para el público de habla inglesa.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias