Terminado

Traducir 60.000 palabras de español al portugués

Publicado el 24 Agosto, 2019 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

USD 250 - 500

Busco profesionales para traducir del español al portugués.

El proyecto actual tiene 60.000 palabras, pero si la experiencia es positiva, se podría seguir con otro proyecto de más de 200.000 palabras.

¿Qué valoraré?
-    Nivel nativo de portugués, un plus sería ser propiamente portugués o brasileño de nacimiento.
-    Certificaciones en el idioma.
-    Calidad de traducción perfecta, ya que las traducciones serán REVISADAS por un equipo independiente para valorar que el profesional consiga la calidad que se espera de él o ella.

En el caso de detectar traducciones automatizadas o incoherentes, se considerará inválido el trabajo.
-    Las personas que me envíen C.V. O cartas de presentación, así como muestras de trabajos anteriores, serán mejor valoradas.



El presupuesto del que dispongo para realizar este trabajo es de 360 USD.

Llegados a este punto y para estar seguro de que se han leído las especificaciones, por favor incluye en tu propuesta “llueve a veces” (no hace falta que tenga sentido, simplemente escribidlo): así sabré que lo has leído todo. Descartaré todo mensaje automatizado, ya sea enviado por la plataforma o manualmente.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? No lo sé aún
Disponibilidad requerida Según se necesite

Fecha de entrega: 19 Noviembre, 2020

Habilidades necesarias

Traducción al portugués Portugués

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!

Otros proyectos publicados por M.