Sobre este proyecto
writing-translation / translation
Abierto
Acuerdo laboral permalance (freelance constante)
22,000 MXN al mes libres
Pagos quincenales en criptomoneda
40 horas a la semana
100 % remoto
Fecha de inicio: enero de 2022
Responsabilidades:
Traducir y localizar el sitio web, los boletines, correos electrónicos a clientes, ejemplos de uso, documentos de ventas y todos los materiales de marketing.
Mantener todos los glosarios y guías de estilo en español.
Cualificaciones:
Licenciatura o equivalente, preferiblemente en traducción o marketing (esta última solo si se tiene experiencia en traducción)
Experiencia localizando y traduciendo materiales de marketing y técnicos.
Alta capacidad de comunicación verbal y escrita en español e inglés
Buen juicio y sentido común para identificar las maneras idóneas de expresar conceptos complejos de manera sencilla para el público latinoamericano.
Capacidad para gestionar proyectos, solucionar problemas, mantener buenas relaciones interpersonales, buena comunicación verbal / escrita
Conocimiento de software de análisis de datos
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Tiempo completo
Duración del proyecto Más de 6 meses
Habilidades necesarias