Traductor Experto Español-Inglés para 3 Anuncios de Novela Romántica

Se busca un traductor altamente cualificado y con experiencia para la traducción de tres anuncios publicitarios de una novela romántica del español al inglés. El proyecto consiste en la adaptación de aproximadamente 500 palabras en total, distribuidas en los tres anuncios. Es fundamental que el candidato posea un dominio excepcional de ambos idiomas y una profunda comprensión de las sutilezas culturales y el tono específico del género romántico. El objetivo es que los anuncios resuenen eficazmente con el público angloparlante, manteniendo la esencia y el atractivo original de la novela. Se valorará la experiencia previa en traducción literaria y en la creación de textos persuasivos para marketing.