English-Spanish translators - Freelancers from Brazil

Agilidade e qualidade são meu lema para realização de projetos. Sou uma freelancer que se compromete em cumprir com seus projetos e trabalhos de forma ágil. Me chamo Isabella Machado, e meu principal objetivo no Workana é entregar projetos de excelência aos meus clientes.

Me chamo Danillo e sou freelancer em tempo integral.
Sempre à disposição. Qualidade no tempo certo!
Pronto pra trabalhar no seu texto, no seu rascunho ou na sua ideia!
Conte comigo pra iniciarmos o seu projeto!

Sou webdesigner desde 1998, e também trabalho como psicóloga, tenho especialização em marketing digital. Trabalho com desenvolvimento de websites (sites, blogs, responsivos, lojas virtuais), marketing digital (Google e Facebook Ads, SEO, gerenciamento de mídias sociais), criação de e-books completos (com sumário, diagramação, capa e mockup em 3d), etc Meu portfolio online: https://suzanadeoliveira.com/recent-work/

Profissional com mais de 10 anos de experiência, atuando com compra, venda, gestão de negócios, mercado e produtos. Possuo profundo conhecimento em gestão comercial, logística de importação, exportação e negociação.
Além da experiência com estratégia de mercado, possuo inglês fluente e espanhol intermediário. Possuo experiência com transcrição de vídeos, traduções de artigos científicos do português para o inglês e vice-versa, tradução de pequenos textos e carta de recomendações e produção de currículos e carta de apresentação em inglês.
Tenho interesse em desenvolver trabalhos de tradução de artigos e ebooks, fazer transcrições, revisões e atuar como ghostwriter para projetos biográficos ou de negócios.

Meu nome é Fábio Corrêa Gomes. Sou formado como técnico em eletrônica. Trabalho na área de TI desde 2006. Trabalhei com manutenção de PC's e impressoras de 2006 a 2014. Fiz estágio em telecom\eletrônica na OI em 2014. Trabalhei com redes de computadores e instalação\manutenção de PABX de 2015 a 2018. De 2018 decidi que gostaria trabalhar com algo pelo qual sou apaixonado que é o audio-visual. Então desde então comecei a trabalhar "full time" como editor de vídeos, designer gráfico e afins.

Oii, sou o Noah!
Sou um tradutor formado em Letras e um diagramador, estudante de Design Gráfico!
Trabalho em ambas as áreas há aproximadamente 5 anos. Possuo um grande portfólio de artigos e e-books traduzidos e também diagramados de diversos nichos.
Adoraria te mostrar todo o meu trabalho! Solicite meu portfólio!

Muito prazer, meu nome é João Vítor!
Sou estudante de medicina do 4° ano da Universidade Federal do Amazonas. Atualmente trabalho com tradução (inglês e espanhol), redação de posts (blogs e mídias digitais), Gestão completa de redes sociais, confecção de E-books (com capas 2D e 3D), Design Gráfico, descrição de produtos, e-mail marketing, e criação de iscas digitais e Consultoria em trabalhos acadêmicos e produção de planilhas/relatórios. Trabalho também como revisor (gramática, coesão e coerência textual) e na transcrição de conteúdos.
Minhas principais áreas de atuação são os temas de: saúde, musculação, nutrição, espiritualidade, viagens, psicologia, coaching/PNL, bem-estar emocional, finanças/investimentos e empreendedorismo.
Adquiri bagagem teórico-prática em marketing digital e produção de conteúdo através do curso Fórmula Negócio Online e da criação do Blog Psiquiatria na Prática no qual publiquei uma série de conteúdos voltados para o nicho de Saúde Mental.
Todas as minhas produções são 100% originais, focadas no cliente e com as mais refinadas técnicas de marketing de conteúdo: SEO, Copywriting e gatilhos mentais que comprovadamente geram mais conversões e engajamento. Em meus trabalhos prezo pela qualidade, agilidade e atendimento diferenciado ao contratante - prontidão nas respostas, inclusive aos finais de semana.
Pretendo especializar-me em psiquiatria e atuar no intuito de promover a saúde física e mental da população!

Meu nome é Rafaela, sou formada e fluente em inglês há 9 anos, sou tradutora profissional e especialista no ramo aqui no Workana. Minhas traduções são feitas de maneira minuciosa, analisando sentença por sentença para garantir sentido, coesão, concordância e escrita adequada. Não são usados tradutores online, portanto o resultado não é um texto robotizado e incompreensível, e sim uma leitura fluida e impecável. Gírias, pesos e medidas também são traduzidos e adaptados de acordo com a língua portuguesa. Caso seja de preferência do cliente, a formatação do arquivo também é mantida, uma vez que tenho conhecimento avançado em todo o pacote Office. O preço é justo e a entrega é expressa. Faça uma parceria comigo, garanto que não se decepcionará!
* Todos esses dados podem ser confirmados lendo o meu portfólio, localizado no meu perfil. Não deixe de conferir.

Hoje sou universitário, depois de ter concluído meu Ensino Médio (High School) na cidade de Northville, estudando na Northville High School e adquirindo a fluência no Inglês durantes estes anos de estudos. Hoje dou aula particular de inglês, porém minha principal fonte de renda atualmente é fazendo tradução de E-Books e demais documentos para serem vendidos em plataformas. Além da tradução, faço a diagramação do E-Book.
Segue o link do meu portifólio com alguns dos meus trabalhos: https://wilson-de-ascencao-junior-traducoes-personalizadas.webnode.com/