Jornalista experiente na área econômica, com vivência em redação e edição nas línguas portuguesa, inglesa e espanhola. Além dos trabalhos em caráter integral, realizou diversos jobs e atividades para revistas, jornais, sites, além de pesquisas e estudos econômicos para entidades e empresas nacionais e estrangeiras.
Recentemente empreendedor e microempresário na área de comunicação, design e webdesign.
Specialties: edição, planejamento editorial, diagramação, editoração gráfica, coordenação de equipes, coaching editorial, media training, palestras e seminários, web design, wordpress, mídias sociais

Sou formado como técnico mecânico industrial e estou cursando o 10º período de engenharia mecânica. Trabalho na área Aeronáutica há aproximadamente 5 anos, sempre atuando na área técnica. Tenho vasta experiencia em projetos de ferramentais aeronáuticos (são equipamentos que auxiliam a fabricação, montagem e transporte das aeronaves. Ex: lingas, plataformas, mascaras de furação entre outros.) e também como projetista de estruturas fixas asa e fuselagem da aviação comercial. Muito familiarizado com softwares de modelagem e detalhamento como CATIA V5, SolidWorks e AutoCAD assim como tenho proficiência em softwares de organização e armazenamento de dados como Microsoft Excel, Word, PowerPoint e Access.

Faço traduções de textos do inglês para o português e do português para o inglês.
Estudo e tenho contato com a língua inglesa há 22 anos. A minha nota mais recente no "Institutional TOEFL" foi 613, garantindo-me um Certificado de Proficiência em Inglês com "highest honors" (honras máximas).
Também tenho experiência na área jurídica:
Sou brasileira, advogada e pós-graduada em Direito Civil e Processual Civil.
Conto com 9 aprovações em concursos públicos variados (municipais, estaduais e federais), bem como 6 anos de atuação no serviço público.
Além disso, faço correção da ortografia de textos, artigos científicos e técnicos, e-books/livros - de acordo com as normas padrões.
Atualmente, trabalho em tempo integral com traduções e conteúdos.

Possuo mais de 3 anos de experiência trabalhando na área Administrativa da Base Aérea de Santos, trabalhando com os mais diversos tipos de atividades como:
-Lançamento de Itens de Histórico
-Conferência e Publicação de Itens Financeiros
-Despacho de Documentações
-Controle de Dados dos Veículos (abastecimentos, quilometragem, etc)
-Regulamentação dos Documentos
-Prestações de Contas
Além dos outros serviços pertinentes a função administrativa e de secretário.
Procuro serviços da parte administrativa, porém também posso oferecer serviços de tradução Inglês/Português ou vice-versa, pois possuo nível de Inglês Avançado.
Independentemente de ser contratado ou não, eu desejo sucesso a você que está lendo este currículo!
Se você me contratar, pode esperar um profissional comprometido, de fácil adaptação e de rápida aprendizagem para você!
Leandro Bezerra da Costa

Olá amigos e hello friends também, meu nome é Andressa e sou formada em produção cultural.
Trabalhei na Disney, em Orlando, entre 2019-2020, nos bastidores da maior empresa de entretenimento do mundo. Pude treinar meu inglês dentro do próprio ambiente de trabalho, assim como trabalhar nos moldes Disney, com toda a sua eficiência e cortesia. Formada pela Disney University.
Falo inglês há mais de 10 anos.
Trabalho com extrema responsabilidade e foco nos detalhes, pois acredito que a excelência está neles.
Minhas traduções são todas originais, sem uso de tradutores da internet que deixam o texto com um ar estranho e deselegante. Gírias e expressões são todas incorporadas e possuo a flexibilidade de transitar por vários temas e tipos de textos diferentes.
Sou uma profissional tranquila de se relacionar, pontual com os combinados e levo em consideração todos os desejos do coração dos meus clientes. Nunca um trabalho mediano, pois busco sempre a melhor versão nos meus trabalhos, ou seja, a nota 10.
Que tal trabalharmos juntos?

Olà, me chamo Luciana tenho experiência de 18 anos em indústria, estou cursando Superior em Tecnólogo em Gestão Ambiental, e também cursando Psicanálise Clinica.
Tenho cursos de:
Gestão de pessoas e desenvolvimento de Equipes,
Empreendedorismo,
Saúde ocupacional e segurança no trabalho,
Fundamentos da Gestão Ambiental,
Educação Ambiental,
Biologia e Biodiversidade, SEO básico (legibilidade, hierarquia H1 H2 H3, meta-descrição, palavra chave, parágrafos curto).
Estou sempre pronta a aceitar novos desafios , tenho comprometimento, pontualidade, e transparência. Caso possa contribuir de alguma forma, estou a disposição.

Prezados,
Sou Licenciada em Letras Português/Espanhol e Respectivas Literaturas, com Pós-graduação em Estudos da Tradução de Espanhol. Atuo na área de revisão, escrita e tradução desde 2006. Reviso artigos acadêmicos (normas da ABNT) e científicos e textos publicitários. Escrevo artigos para áreas, como: beleza, saúde, vendas, e outros. E traduzo materiais para empresas de diversos portes e segmentos, das quais, muitos clientes, têm seus sites e material publicitário em espanhol/português. Na área de tradução, também tenho revisados e traduzidos livros que estão à venda. Sempre sou pontual e comunicativa, pois busco o melhor para o cliente.

Trabalhos na area de redação focada em SEO, com textos para sites e blogs de diversos segmentos.
Revisor de artigos, ebooks e tambem de trabalhos academicos . Traduções do ingles para o portugues de textos e videos.
Transcrição de vídeos em inglês;
Legendagem de aulas e de videos de vendas.

Graduada em Fisioterapia e mestranda em Ciências da Nutrição, Esporte e Metabolismo. Possuo experiência na redação de trabalhos acadêmicos e artigos relacionados principalmente a área da saúde.
Embora tenha minha formação profissional voltada para a área da saúde, no ano de 2018 iniciei a minha carreia como freelancer na área da escrita de artigos e desde de então venho me desenvolvendo nessa área, assim como no conhecimento em técnicas de SEO.
Ao longo desses anos tenho executado trabalhos na área de redação, correção ortográfica e melhoria de artigos dos mais variados nichos, além de traduções e locuções.
Prezo sempre pela qualidade do trabalho a ser entregue, e pelo cumprimento do prazo, possuindo disponibilidade para sempre entregar o seu projeto com a maior rapidez e qualidade possíveis.