Ajuste na Finalização de Compra (customização)

Meu cliente possui um site Wordpress com vendas de pacotes digitais pelo WooCommerce. Trata-se de um típico site de Real Estate, onde é possível cadastrar casas a venda.
Já foi comprado e instalado corretamente o tema profissional. Porém temos uma particularidade que gostaríamos de personalizar, por questões de usabilidade.

Temos um processo de compra (aquisição) do serviço digital - cenário hoje
1- o usuário se cadastra na plataforma
2- o usuário escolhe um plano a pagar
3- o usuário preenche a ficha de cadastro da propriedade que quer vender
4- esse cadastro passará pela moderação do adm, mas em nenhum momento força a compra antes.

Queremos o processo de compra (aquisição) do serviço digital - cenário desejável
1- o usuário se cadastra na plataforma
2- o usuário escolhe um plano a pagar
3- o usuário é forçado a ir para "finalizar a compra" antes de preencher qualquer cadastro de propriedade. Isso é primordial.
4- o usuário preenche a ficha de cadastro da propriedade que quer vender somente depois de passar pelo checkout.

Então de forma resumida, preciso que o profissional de Wordpress e Woocommerce entre no código e personalize essa questão acima. Ao escolher o plano digital a ser pago o force primeiramente a finalizar a compra e depois disso continuar o processo.
Obrigado