Ajuste técnico em loja Shopify para ativar vendas diretas no site

Olá! Tenho um cliente com uma loja já hospedada no Shopify, mas hoje a loja não está com o fluxo de compra funcionando – o usuário não consegue finalizar pedidos diretamente pelo site.

O objetivo é realizar os ajustes necessários na própria plataforma Shopify para que:

Os produtos possam ser comprados diretamente pelo site e com os preços atualizados
O checkout funcione normalmente com os meios de pagamento
Frete e estoque estejam configurados corretamente
Tudo esteja integrado ao domínio principal

Preciso de alguém com experiência prática em Shopify para resolver isso de forma rápida e funcional.

O projeto é pontual, mas pode virar algo recorrente com base em outras demandas do cliente.