Alteração na Api do woocommerce

Utilizo um programam chamado vaapt para gerir meu estoque e vendas, ele tem conectividade com o detran o que facilita meu trabalho. Preciso que a API do woocomerce seja alterada para que possa receber informações diretas desse programa.
Esse é o descritivo vindo dos responsáveis da vapt:

[10:37, 15/05/2023] Mateus Bispo: Tem mais dois detalhes aqui sobre a integração.

O primeiro é que o rapaz que fez o site para vocês precisa modificar o recebimento das imagens lá, ele precisa fazer com que o WooCommerce entenda o recebimento das imagens através desse campo aqui:

Setas VERMELHAS: campo da API que deverá ter para ser recebidos as imagens fazendo a separação por | (Seta AZUL)

Setas PRETAS: Campo desativado
[10:37, 15/05/2023] Mateus Bispo: essa alteração é feita direta na API do Woo, existe alguns plugins para efetuarr esse tipo de alteração na API
[10:37, 15/05/2023] Mateus Bispo: o que nós precisamos é que o campo que vai as imagens sejam substituídos por esses outros campos que passei para o Alvaro