Arduino developer needed for Can/Nmea2000/Ve.Can/Gsm/website integration

We are looking for an Arduino nano developer who can connect our battery-management-system (bms) via can to our nmea2000 (can) and ve.Can network.
Furthermore all data from the BMS should be stored online and displayed for the end-customer. Online connection is only possible via GSM.



What we have so far:
- We can recieve data from our BMS via RS485 on our computer

What should be done by you:
- Reading data from BMS with Arduino Nano via CAN
- Converting some of these data to NMEA2000 (CAN) protocol
- Converting some of these data to Victron Energy Ve.Can (CAN) protocol
- Sending the data frequently to an e.g. ftp-server and display the data on a website

Existing hardware:
- BMS (not changeable)
- Ardoino Nano
- MCP2515 CAN Bus Modul
- NMEA2000 compatible display + network
- Victron Energy CAN-Network

We have good electrical skills and tools. We only lack of RS485/CAN programming skills. It would be great if you could help to fill this gap.

Looking forward to cooperate with you!