Automação de Sistema de Gestão com Api

Estou buscando automatizar um processo manual que realizo no sistema GestãoClick. Atualmente, quando um pedido chega pelo WhatsApp, preciso inserir manualmente os dados no sistema, incluindo o produto que será vendido (que varia de acordo com o cliente e o estoque onde ele está localizado), a porcentagem de royalties e a comissão referente à venda.

Requisitos:
O sistema GestãoClick possui uma API aberta, o que facilita a integração para automação.
O sistema requer apenas login e senha para acesso, sem CAPTCHA ou autenticação de dois fatores.
O banco utilizado é integrado ao sistema, permitindo interação direta para a automação do processo.
O processo de inserção manual de dados deve ser automatizado para economizar tempo e reduzir erros.
A solução deve integrar a captura dos pedidos via WhatsApp e automaticamente atualizar o sistema com as informações necessárias.
As porcentagens de royalties e comissões devem ser lançadas no sistema somente no momento em que a venda for recebida no banco, aproveitando a integração existente.
Objetivo:

Automatizar a entrada de dados no https://gestaoclick.com/, incluindo a seleção do produto adequado, e garantir que os royalties e as comissões sejam calculados e registrados apenas quando o pagamento da venda for recebido no banco. Isso otimizará o fluxo de trabalho e melhorará a eficiência.