Closed Caption em português 2

Terminado

Publicado: Hace 3 meses Plazo: 4 días Propuestas: 3 Freelancers interesados: 4

Abierto

Descripción:

Desenvolver Closed Caption em português de 3 videoaulas;
Transcrição do vídeo e sincronização com a fala (áudio em português);
Entrega do arquivo em .str;

Videoaula 1- 30:35 minutos
Videoaula 2 - 27:47 minutos
Videoaula 3 - 44:28 minutos

Total: 102:50 minutos


Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Outros
Tamanho do projeto: Pequeño
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Célia E. d. M. Sou formada no curso Tradutor e Intérprete, pela Universidade São Judas Tadeu. Minha graduação foi em 2010. Atualmente, faço o Curso Formativo para Tradutores Literários, pela Casa Guilherme de Almeida. A conclusão s... + detalles

William L. Técnico em eletrônica formado, com anos de atuação na área de tecnologia da informação e edição e pós-produção de vídeo. Músico autodidata com amplos conhecimentos gerais, tenho como principais qualidades o comprom... + detalles

Verônica S. C. Bacharel em Letras (dupla habilitação Português/Inglês) pela Universidade de São Paulo. Experiência em agência de publicidade como auxiliar de revisão de textos para publicação em jornais de grande circulação. Habilid... + detalles

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.