Evaluando propuestas

Dubladores Masculinos para Conteúdo Digital em Inglês e Espanhol

Publicado el 28 Julio, 2021 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Estamos procurando dubladores que já atuem ou não no mercado, pode ser estudante de dublagem sem muita experiência, para fechar uma parceria.

Trabalhamos em um projeto chamado The Global Audience, uma empresa com foco em tradução e adaptação de conteúdo digital para outros idiomas, mais especificamente com canais do Youtube.

Com esse objetivo, estamos procurando parcerias com dubladores ou estudantes, que neste primeiro momento estejam dispostos a investir tempo, e em troca deste tempo, disponibilizarmos uma porcentagem em cima dos lucros mensais deste canal.

Como funciona a porcentagem em cima dos lucros: A partir do ingresso deste canal no programa de parcerias do youtube, o famoso adsense, ficamos responsáveis por repassar a % ao dublador, o que será acordado via contrato.

- Para o momento, precisamos de um dublador com voz masculina para Inglês e outro para Espanhol.

- Estes primeiros vídeos são de no máximo 60 segundos, podendo aumentar conforme ingresso de novos parceiros.

- Dublar do Português para o Inglês e dublar do Português para o Espanhol, não é necessário conseguir fazer a dublagem para ambos idiomas.

Contexto general del proyecto

Fechar parceria com dubladores ou estudantes de dublagem para escalar canais já populares no Brasil porém em outros idiomas.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Hasta 1000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias

Transcripción Traducción al Inglés Traducción al Español

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!

Otros proyectos publicados por Leonar.