Generar curriculum vitae en inglés con vocabulario profesional y de ingeniería.

Evaluando propuestas

Publicado: Hace 2 años Plazo: 1 día Propuestas: 41 Freelancers interesados: 48

Abierto

Descripción:

El proyecto es rápido y debe quedar en un solo día:

Requerimientos. Persona bilingue que tenga alto conocimiento de vocabulario de ingeniería en inglés.

Objetivo. 1] Traducir al idioma inglés un Currículum Vitae de un "Ingeniero en Sistemas" mediante documentos en español que se entreguen al traductor. 2] Explicar a detalle el documento traducido al momento de entregar.

Restricciones. No se acepta contenido "copy-paste" de internet tales como: traductores como google traductor, oraciones copiadas, plantillas o templates. La traducción debe ser inteligente, con sentido "como si un ingeniero en sistemas de estados unidos estuviera generando su propio currículum"

Documentos que se entregan al traductor. Currículum en español, acceso a LinkedIn del ingeniero.

Entrega. Documento en word con el currículum en inglés validado por el receptor.

Categoría: Traducción y Contenidos
Subcategoría: Traducción
Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Disponibilidad requerida: Según se necesite

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Sergio A. Soy un profesional en el campo de la literatura. Me desempeño fácilmente en la redacción de artículos científicos y de interés general. Asimismo, cuento con un equipo de trabajo en el que desarrollamos páginas web, ca... + detalles

Astrid S. La terminación de proyectos de manera exitosa es para mí de suma importancia y me esfuerzo en cumplir con lo que se me solicita de manera rápida y eficiente sin sacrificar un nivel óptimo de calidad. En cuanto se me ... + detalles

Aleyna N. R. Saludos. Mi nombre es Aleyna Rodríguez, soy ingeniero bilingüe y diseñador creativo. Soy diseñador gráfico desde hace 5 años, ejerciendo mis actividades en pequeñas imprentas publicitarias y estudios de fotografía... + detalles

Anthony V. Ingeniero Mecánico venezolano. Con para traducir del inglés a español y viceversa. Hice mi tesis en USA, lo que me permitió mejorar mi fluidez. He trabajado y editado varios currículums (CV), resumenes y papers relac... + detalles

Andrew P. Mi nombre es Andrew Pereira, perteneciente a la escuela de Ingeniería informática de la Universidad Católica Andrés Bello. Interesado en todo el entorno empresarial que mi carrera puede presentar, en este caso como Fr... + detalles

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.

Otros proyectos de este cliente

Para ver más detalles del cliente

Ingresa a Workana