Realizado

Inclusión de subtitulado en inglés desde Diálogos ya traducidos

Publicado em 15 de Março de 2025 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

Necesito un copywriter que pase los diálogos en ingles que ya están traducidos a la línea de subtítulos siguiendo los estándares (32 caracteres por linea) para generar un archivo .srt válido.

Contexto Geral do Projeto

El trabajo es un copiar los diálogos traducidos (10109 palabras) en la linea de subtítulos. El documental video tiene 69 minutos de duración. El tiempo estimado de entrega puede ser 24-48 horas. Pago inmediato.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Legendas
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: 17 de Março de 2025

Habilidades necessárias

Escrita de artigos Edição de textos

Voce gostaria de começar trabalhar neste projeto?

Entre com sua conta Workana ou faça o seu cadastro! Potencialize seu trabalho freelancer

Outro projetos publicados por F.