Terminado

Inclusión de subtitulado en inglés desde Diálogos ya traducidos

Publicado el 15 Marzo, 2025 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Necesito un copywriter que pase los diálogos en ingles que ya están traducidos a la línea de subtítulos siguiendo los estándares (32 caracteres por linea) para generar un archivo .srt válido.

Contexto general del proyecto

El trabajo es un copiar los diálogos traducidos (10109 palabras) en la linea de subtítulos. El documental video tiene 69 minutos de duración. El tiempo estimado de entrega puede ser 24-48 horas. Pago inmediato.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Subtitulado
¿Cuántas palabras? Más de 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: 17 Marzo, 2025

Habilidades necesarias

Escritura de artículos Edición de textos

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!

Otros proyectos publicados por F.